Текст и перевод песни The Stranglers - 96 Tears (7" Edit)

96 Tears (7" Edit)

Too many teardrops for one heart to be crying
Too many teardrops for one heart to carry on

You′re way on top now since you left me
You're always laughing way down at me
But watch out now I′m gonna get down
We'll be together for just a little while
And then I'm gonna put you way down here
And you′ll start crying 96 tears

Cry, you′re gonna cry

And when the sun comes up I'll be on top
You′ll be right down there looking up

I'm gonna get to you but I know now
You′re gonna cry 96 tears
You're gonna cry 96 tears

You′re gonna cry 96 tears
You're gonna cry 96 tears
You're gonna cry, cry, cry, cry now
You′re gonna cry, cry, cry, cry now

Too many teardrops, all night long
Too many teardrops

Cry, cry, cry, cry now
You′re gonna cry, cry, cry, cry now
96 tears
All night long now

You're gonna cry, cry, cry, cry now
96 tears
Cry, cry, cry now
96 tears
Cry, cry, cry now
96 tears

You′re gonna cry 96 tears
You're gonna cry 96 tears
You′re gonna cry, cry, cry, cry now
You're gonna cry, cry, cry, cry now
You′re gonna cry, cry, cry, cry now

96 слезы (7" Edit)

Слишком много слёз, чтобы одно сердце могло плакать
Слишком много слёз, чтобы одно сердце могло выносить

Ты теперь наверху, после того, как ты меня покинула
Ты всегда смеёшься, глядя на меня сверху вниз
Но берегись, сейчас я спущусь
Мы будем вместе ещё совсем немного
А потом я тебя опущу на самое дно
И ты заплачешь 96 слёз

Плачь, ты будешь плакать

И когда взойдёт солнце, я буду наверху
А ты будешь прямо внизу, глядя вверх

Я до тебя доберусь, но сейчас я знаю
Ты заплачешь 96 слез
Ты заплачешь 96 слез

Ты заплачешь 96 слез
Ты заплачешь 96 слез
Ты будешь плакать, плакать, плакать, плакать сейчас
Ты будешь плакать, плакать, плакать, плакать сейчас

Слишком много слёз, всю ночь
Слишком много слёз

Плачь, плачь, плачь, плачь сейчас
Ты будешь плакать, плакать, плакать, плакать сейчас
96 слез
Всю ночь сейчас

Ты будешь плакать, плакать, плакать, плакать сейчас
96 слез
Плачь, плачь, плачь сейчас
96 слез
Плачь, плачь, плачь сейчас
96 слез

Ты заплачешь 96 слез
Ты заплачешь 96 слез
Ты будешь плакать, плакать, плакать, плакать сейчас
Ты будешь плакать, плакать, плакать, плакать сейчас
Ты будешь плакать, плакать, плакать, плакать сейчас