Текст и перевод песни The Stranglers - Anything Can Happen

Anything Can Happen

Old man never went to war
But he knew what soldiers were for
Playing God so far from home
Family traditions just like before
Anything can happen
Anything at all
The biggest fool can rule the world
As long as he has heard the call
Why do you impose your rules
And treat the rest of us like fools
Don′t you know we see right through
The global bully known as you
Can't you look me in the eye
The men who sent our sons to die
Mothers, daughters, they do cry
Can′t you look me in the eye
The men who sent our sons to die
Mothers, daughters, they do cry
Can't you look me in the eye
The men who sent our sons to die
Mothers, daughters, they do cry
Mothers cry
Sisters cry
Brothers die
They do cry
Anything can happen
Anything at all
Anything can happen
Anything at all

Всё может случиться

Старик никогда не воевал,
Но он знал, для чего нужны солдаты.
Играя в Бога так далеко от дома,
Семейные традиции, как и прежде.
Всё может случиться,
Абсолютно всё.
Самый большой дурак может править миром,
Если он услышал зов.
Почему ты навязываешь свои правила
И обращаешься с нами, как с дураками?
Разве ты не знаешь, что мы видим тебя насквозь,
Глобальный хулиган, известный как ты?
Не можешь посмотреть мне в глаза?
Те, кто послал наших сыновей на смерть.
Матери, дочери, они плачут.
Не можешь посмотреть мне в глаза?
Те, кто послал наших сыновей на смерть.
Матери, дочери, они плачут.
Не можешь посмотреть мне в глаза?
Те, кто послал наших сыновей на смерть.
Матери, дочери, они плачут.
Матери плачут,
Сёстры плачут,
Братья умирают,
Они плачут.
Всё может случиться,
Абсолютно всё.
Всё может случиться,
Абсолютно всё.