Gain Entry to Your Soul - The Stranglers перевод на русский

Gain Entry to Your Soul

Gain entry to your soul
Gain entry to your soul
Well I tried to succeed
To fulfil this great need
And gain entry to your soul

I defy any guy to penetrate
That stealy gaze
Well I'm the man who thinks he can
Get through one of these days

Repeat chorus

Men have tried to I've seen them hide
She's likened to Medusa's head
But behind that ice inside those eyes
There's a frightened little girl instead

Repeat chorus

And if you want me
You know where to call
And if you want me
I'll give you my all

Closer to that mystery
You try so hard to hide
I think this time you'll realise
There's no escape
It won't be long and I'll be at your side

I defy any guy to penetrate
That stealy gaze
Well I'm the man who thinks he can
Get through one of these days

Entry to your soul
Entry to your soul
Entry to your soul

I defy any guy to penetrate
That stealy gaze
Well I'm the man who thinks he can
Get through one of these days

Well I tried to succeed
To fulfil this great need
And gain entry to your soul

And if you want me
You know where to call
And if you want me
I'll give you my all

Доступ к твоей душе

Доступ к твоей душе
Доступ к твоей душе
Я пытался добиться успеха,
Удовлетворить эту огромную потребность
И получить доступ к твоей душе.

Я бросаю вызов любому парню, кто попытается проникнуть
В этот стальной взгляд.
Что ж, я тот мужчина, который думает, что сможет
Сделать это однажды.

Повторить припев

Мужчины пытались, я видел, как они прятались.
Ее сравнивают с головой Медузы.
Но за этим льдом, внутри этих глаз,
Прячется испуганная маленькая девочка.

Повторить припев

И если я тебе нужна,
Ты знаешь, куда звонить.
И если я тебе нужна,
Я отдам тебе всю себя.

Ближе к этой тайне,
Которую ты так стараешься скрыть.
Думаю, на этот раз ты поймешь,
Что нет спасения.
Скоро я буду рядом с тобой.

Я бросаю вызов любому парню, кто попытается проникнуть
В этот стальной взгляд.
Что ж, я тот мужчина, который думает, что сможет
Сделать это однажды.

Доступ к твоей душе
Доступ к твоей душе
Доступ к твоей душе

Я бросаю вызов любому парню, кто попытается проникнуть
В этот стальной взгляд.
Что ж, я тот мужчина, который думает, что сможет
Сделать это однажды.

Я пытался добиться успеха,
Удовлетворить эту огромную потребность
И получить доступ к твоей душе.

И если я тебе нужна,
Ты знаешь, куда звонить.
И если я тебе нужна,
Я отдам тебе всю себя.