Текст и перевод песни The Stranglers - In Heaven She Walks

In Heaven She Walks

I always seem to meet you in such unexpected places
In scenes that drift togethter with some strange attraction
Your style is always painted on a world of faces
I′ll always look for you in unexpected places

I can't deny the perfect kind
And we′ll always be bound to be lost
In heaven she walks
In heaven she walks
In heaven she walks
In heaven she walks

I always dreamed to meet you in such unexpected places
We seem to shift together with some strange reaction
Your smile is almost wasted on a world of basics
I'll always look for you in unexpected places

Who can deny the perfect find
Cause I'll always be chained to her tracks
These virtual lines disturb my eyes
But I′ll always be lost in her thoughts
In heaven she walks
In heaven she walks
Thank heaven she walks
In heaven she walks
In heaven she walks
In heaven she walks.

Она ходит по небесам

Я всегда встречаю тебя в таких неожиданных местах,
В местах, которые сливаются воедино каким-то странным притяжением.
Твой стиль всегда выделяется на фоне лиц.
Я всегда буду искать тебя в неожиданных местах.

Я не могу отрицать совершенство,
И мы всегда будем обречены потеряться.
Она ходит по небесам,
Она ходит по небесам,
Она ходит по небесам,
Она ходит по небесам.

Я всегда мечтал встретить тебя в таких неожиданных местах.
Мы словно меняемся вместе с какой-то странной реакцией.
Твоя улыбка почти теряется в этом мире обыденности.
Я всегда буду искать тебя в неожиданных местах.

Кто может отрицать идеальную находку,
Ведь я всегда буду прикован к твоим следам.
Эти виртуальные линии режут мне глаза,
Но я всегда буду теряться в твоих мыслях.
Она ходит по небесам,
Она ходит по небесам,
Слава Богу, она ходит по небесам,
Она ходит по небесам,
Она ходит по небесам,
Она ходит по небесам.