Текст и перевод песни The Stranglers - Instead of This

I don′t want to talk about it

Я не хочу говорить об этом.

I don't want to greet about it

Я не хочу говорить об этом.

I don′t want to see you anymore

Я больше не хочу тебя видеть.

I don't want to think about it

Я не хочу об этом думать.

I just want to see you walk out that door

Я просто хочу увидеть, как ты выйдешь за дверь.

Walk out that door

Выйди за дверь.

I don't want to hear about it

Я не хочу слышать об этом.

I don′t want to fight about it

Я не хочу ссориться из-за этого.

I don′t want to argue anymore

Я больше не хочу спорить.

I don't want to linger on it

Я не хочу задерживаться на этом.

I just want to even up the score

Я просто хочу сравнять счет.

Walk out that door

Выйди за дверь.

You could have had all

У тебя могло быть все.

You could have had all the love you wished

Ты могла бы получить всю любовь, какую пожелаешь.

You could have had all

У тебя могло быть все.

All I had to give instead of this

Все что я должен был отдать взамен этого

Instead of this

Вместо этого ...

I don′t want to talk about it

Я не хочу говорить об этом.

I don't want to greet about it

Я не хочу говорить об этом.

I don′t want to see you anymore

Я больше не хочу тебя видеть.

I don't want to think about it

Я не хочу об этом думать.

I just want to see you walk out that door

Я просто хочу увидеть, как ты выйдешь за дверь.

Walk out that door

Выйди за дверь.

You could have had all

У тебя могло быть все.

You could have had all the love you wished

Ты могла бы получить всю любовь, какую пожелаешь.

You could have had all

У тебя могло быть все.

All I had to give instead of this

Все что я должен был отдать взамен этого

You could have had all

У тебя могло быть все.

You could have had all the love you wished

Ты могла бы получить всю любовь, какую пожелаешь.

You could have had all

У тебя могло быть все.

All I had to give instead of this

Все, что я должен был отдать взамен этого.

Instead of this

Вместо этого ...

Оцените перевод

Авторы: The Stranglers

Альбом

Acoustic In Brugge

дата релиза

27-01-2012

1 European Female
2 Dutch Moon
3 Old Codger
4 Instead of This
5 English Towns
6 Long Black Veil
7 I Hate You
8 Northwinds
9 Never To Look Back
10 Cruel Garden
11 Spectre of Love
12 Sanfte Kuss
13 Southern Mountains
14 In The End
15 Always The Sun
16 Strange Little Girl
17 Waltzinblack
18 Princess of the Street

Еще альбомы