Текст и перевод песни The Stranglers - Let's Celebrate

Let's Celebrate

Got the chance of a real good time
If you're by yourself, don't hesitate
Spent too long on a wooden fence
If you wanna come don't have to wait
If you wanna come don't hesitate
Let me get to taste your honey child

Let's celebrate
Let's celebrate
Let's celebrate
Let's celebrate
Let's celebrate

Wave a flag or sing a song
When you come along let's celebrate
Climb aboard the fun mobile
There's plenty of room on the tailgate
There's plenty of room on the tailgate
Let me get to taste your honey child

Let's celebrate
Let's celebrate
Let's celebrate
Let's celebrate
Let's celebrate

Look for honey round the world
Find it in some special girl
Maybe one maybe eight
Makes no odds let's celebrate
Take some time and run around
Love the world or run it down
Trouble is it's getting late
Come with me let's celebrate

Let me get to taste your honey child
Let me get to taste your honey child
Let me get to taste your honey child

Давай праздновать

Есть шанс отлично провести время,
Если ты одна, не сомневайся.
Слишком долго просидела на заборе,
Если хочешь присоединиться, не нужно ждать.
Если хочешь присоединиться, не сомневайся.
Дай мне вкусить твоей сладкой любви, милая.

Давай праздновать,
Давай праздновать,
Давай праздновать,
Давай праздновать,
Давай праздновать.

Размахивай флагом или пой песню,
Когда ты придёшь, давай праздновать.
Забирайся в наш веселый фургон,
Много места на заднем борту.
Много места на заднем борту.
Дай мне вкусить твоей сладкой любви, милая.

Давай праздновать,
Давай праздновать,
Давай праздновать,
Давай праздновать,
Давай праздновать.

Ищу любовь по всему миру,
Нахожу ее в особенных девушках.
Может быть, одна, может быть, восемь,
Неважно, давай праздновать.
Найди время и бегай вокруг,
Люби мир или разрушай его.
Беда в том, что становится поздно,
Пойдем со мной, давай праздновать.

Дай мне вкусить твоей сладкой любви, милая.
Дай мне вкусить твоей сладкой любви, милая.
Дай мне вкусить твоей сладкой любви, милая.