Текст и перевод песни The Stranglers - Rok It to the Moon (1996 Remastered)
I′m
looking
forward
to
the
year
of
'88
Я
предвкушаю
88-й
год,
We′ll
be
eating
each
other
I
fear
before
that
date
Боюсь,
мы
сожрём
друг
друга
до
этой
даты,
милая.
No
more
heroes,
no
more
T-bone
steaks
Никаких
героев,
никаких
стейков
из
Т-образной
кости,
There
won't
be
bread
and
the
king
will
have
no
cake
Не
будет
хлеба,
и
у
короля
не
будет
пирога.
I
want
to
rock
it
to
the
moon
Хочу
улететь
на
Луну,
I
want
to
rock
it
to
the
moon
Хочу
улететь
на
Луну,
I
want
to
rock
it
to
the
moon
Хочу
улететь
на
Луну,
I
want
to
rock
it
to
the
moon
Хочу
улететь
на
Луну.
I'm
gonna
watch
it
all
though
my
binoculars
Я
буду
наблюдать
за
всем
этим
в
свой
бинокль,
Pressurized
compartments
with
six
inch
glass
Герметичные
отсеки
с
шестидюймовым
стеклом,
A
telescopic
sight
to
watch
the
cast
Телескопический
прицел,
чтобы
наблюдать
за
представлением,
You′ll
all
be
famous
acting
out
your
parts
Вы
все
станете
знаменитыми,
играя
свои
роли.
I
want
to
rock
it
to
the
moon
Хочу
улететь
на
Луну,
I
want
to
rock
it
to
the
moon
Хочу
улететь
на
Луну,
I
want
to
rock
it
to
the
moon
Хочу
улететь
на
Луну,
I
want
to
rock
it
to
the
moon
Хочу
улететь
на
Луну.
I′ll
see
you
up
there
if
you
get
the
inclination
Увидимся
там,
наверху,
если
у
тебя
будет
такое
желание,
You
might
find
that
it
cures
your
aggravations
Возможно,
ты
обнаружишь,
что
это
лекарство
от
твоих
раздражений.
Play
creator
face
new
situations
Играй
роль
творца,
сталкивайся
с
новыми
ситуациями,
Watch
the
human
create
new
frustrations
Смотри,
как
человечество
создает
новые
разочарования.
I
want
to
rock
it
to
the
moon
Хочу
улететь
на
Луну,
I
want
to
rock
it
to
the
moon
Хочу
улететь
на
Луну,
I
want
to
rock
it
to
the
moon
Хочу
улететь
на
Луну,
I
want
to
rock
it
to
the
moon.
Хочу
улететь
на
Луну.
Оцените перевод
1
No More Heroes (Radio Edit)
2 (Get a) Grip [On Yourself] [1996 Remastered]
3 Nice 'N Sleazy
4 Tomorrow Was The Hereafter - Early Demo
5 5 Minutes (1996 Remastered)
6 I Feel Like a Wog (1996 Remastered)
7 Rok It to the Moon (1996 Remastered)
8 Something Better Change (1996 Remastered)
9 Bitching (1996 Remastered)
10 Bring On the Nubiles (1996 Remastered)
11 Choosey Susie (1996 Remastered)
12 Dagenham Dave (1996 Remastered)
13 Go Buddy Go (1996 Remastered)
14 Hanging Around (1996 Remastered)
15 Sometimes (1996 Remastered)
16 Straighten Out (1996 Remastered)
17 Peaches - Radio Edit
18 Peasant In the Big Shitty
19 In The Shadows
20 N'Emmenes Pas Harry
21 Just Like Nothing On Earth
22 Top Secret
23 Tramp
24 Waiting For the Meninblack
25 The Raven
26 Shah Shah a Go Go
27 Outside Tokyo
28 Strange Little Girl
29 The Man They Love To Hate
30 Let Me Introduce You To the Family
31 Do You Wanna?
32 Thrown Away
33 La Folie - Radio Edit
34 You Hold The Key To My Love In Your Hands - Early Demo
35 Waltzinblack
2 (Get a) Grip [On Yourself] [1996 Remastered]
3 Nice 'N Sleazy
4 Tomorrow Was The Hereafter - Early Demo
5 5 Minutes (1996 Remastered)
6 I Feel Like a Wog (1996 Remastered)
7 Rok It to the Moon (1996 Remastered)
8 Something Better Change (1996 Remastered)
9 Bitching (1996 Remastered)
10 Bring On the Nubiles (1996 Remastered)
11 Choosey Susie (1996 Remastered)
12 Dagenham Dave (1996 Remastered)
13 Go Buddy Go (1996 Remastered)
14 Hanging Around (1996 Remastered)
15 Sometimes (1996 Remastered)
16 Straighten Out (1996 Remastered)
17 Peaches - Radio Edit
18 Peasant In the Big Shitty
19 In The Shadows
20 N'Emmenes Pas Harry
21 Just Like Nothing On Earth
22 Top Secret
23 Tramp
24 Waiting For the Meninblack
25 The Raven
26 Shah Shah a Go Go
27 Outside Tokyo
28 Strange Little Girl
29 The Man They Love To Hate
30 Let Me Introduce You To the Family
31 Do You Wanna?
32 Thrown Away
33 La Folie - Radio Edit
34 You Hold The Key To My Love In Your Hands - Early Demo
35 Waltzinblack
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.