The Stranglers - Summat Outanowt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Stranglers - Summat Outanowt




You say you′re my amigo
Ты говоришь, что ты мой Амиго.
And then you go and texto
А потом ты идешь и пишешь смс.
Something that reminds me of a rabbit horror show
Что-то, что напоминает мне Шоу ужасов про кроликов.
You say that it's all over
Ты говоришь, что все кончено.
And then you go and bother
А потом ты уходишь и беспокоишься.
To make me a sad fucker like a crow
Чтобы сделать меня грустным ублюдком, как ворона.
You′ll have hassles with all your loves
У тебя будут проблемы со всей твоей любовью.
Cos you blow hot and cold
Потому что от тебя веет то жарко то холодно
The cross you carry is a very heavy load
Крест который ты несешь очень тяжелый груз
Throw away your crutch and be bold
Отбрось свой костыль и будь смелым.
I'm not the bald albino
Я не лысый альбинос.
I think you really should know
Я думаю, ты действительно должна знать.
I never ever wanted you to go
Я никогда не хотел, чтобы ты уходила.
But now you say it's over
Но теперь ты говоришь, что все кончено.
And memories get colder
И воспоминания становятся холоднее.
But still you never let the feeling go
Но ты все равно не отпускаешь это чувство.
You′ll have hassles with all your loves
У тебя будут проблемы со всей твоей любовью.
Cos you blow hot and cold
Потому что от тебя веет то жарко то холодно
The cross you carry is a very heavy load
Крест который ты несешь очень тяжелый груз
Throw away your crutch and be bold
Отбрось свой костыль и будь смелым.
You really are relentless
Ты действительно неумолим.
Wearing down my defence
Истощение моей защиты
I never signed up to go to the wars
Я никогда не подписывался на войну.
I promised you just nothing
Я ничего тебе не обещал.
And then you made it something
А потом ты сделал из этого что-то.
And now the joint account is finally closed.
И теперь совместный счет окончательно закрыт.





Авторы: Baz Warne, Dave Greenfield, Jean Jacques Burnel, Jean-jacques Burnell, Jet Black


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.