Текст и перевод песни The Stranglers - Two Sunspots

Two Sunspots

Two sunspots are staring at me,
One to the left and one to the right of me.
Never seen a heat so extraordinaire,
Just two sunspots so so so scared;

Just two sunspots
Just two sunspots
Just two sunspots

Spots are burning a hole in my eyes,
Just two rough round red raw real sunspots.
Rough to the touch and shy of the air,
They start a little fire and the weather ain′t fair.

Just two sunspots
Just two sunspots
Just two sunspots

Just two sunspots
Just two sunspots
Just two sunspots

Better pull the blind down, deny they exist,
But anything you seen once,
You're just gonna miss.

Just two sunspots,
Just two sunspots,
Just two sunspots,
Just two,
Just two,
Two more,
Two more sunspots,
Just two sunspots,
Just two sunspots,
Just two,
Just two,
Two more,
Two more,
Two more sunspots,
Just two sunspots,
Just two sunspots,
Just two sunspots,
Just two sunspots.

Deux Taches Solaires

Deux taches solaires me fixent du regard,
Une à gauche et une à droite de moi.
Jamais vu une chaleur si extraordinaire,
Juste deux taches solaires tellement, tellement effrayées ;

Juste deux taches solaires
Juste deux taches solaires
Juste deux taches solaires

Les taches brûlent un trou dans mes yeux,
Juste deux taches solaires rugueuses, rondes, rouges, crues.
Rugueuses au toucher et timides de l'air,
Elles allument un petit feu et le temps n'est pas clément.

Juste deux taches solaires
Juste deux taches solaires
Juste deux taches solaires

Juste deux taches solaires
Juste deux taches solaires
Juste deux taches solaires

Mieux vaut tirer le store, nier leur existence,
Mais tout ce que tu as vu une fois,
Tu vas juste le manquer.

Juste deux taches solaires,
Juste deux taches solaires,
Juste deux taches solaires,
Juste deux,
Juste deux,
Deux de plus,
Deux autres taches solaires,
Juste deux taches solaires,
Juste deux taches solaires,
Juste deux,
Juste deux,
Deux de plus,
Deux de plus,
Deux autres taches solaires,
Juste deux taches solaires,
Juste deux taches solaires,
Juste deux taches solaires,
Juste deux taches solaires.