Текст и перевод песни The Streets - Someone Else’s Tune

Someone Else’s Tune

If it weren't for the last minute, I'd get nothing done
Just before the finishing, comes another drum loop
Smoke machine blowing out a 'bout of love
Love is getting sweetening into this drink
Lighting passing over on my thinking
And all over the floor, let the fucks get the bin

Known you so long, I can rely on your memory

Even DJs sometimes dance to someone else's tune
She's a beacon, gleaming equal of the disco moon
All the sleepless evenings and the grief this evening strewn
Over grief receding morning mists in three repeated Junes
Even DJs sometimes dance to someone else's tune
Feelings deepen, like I feel for well receiving tunes
Fleeting up from the party into the sky
Receding from my seeing like a three-year-old's balloon

Known you so long, I can rely on your memory

Even DJs sometimes dance to someone else's tune
Dreamlike visions often can just disappear too soon
Beaded sweat, like dewdrops in the weeds preceding noon
Green-eyed monsters sleep for now and leave me to my tunes

Even DJs sometimes dance to someone else's tune
Fuck those cheap adventures, always spent in the saloon
This evening's smoke machine can even smell like a perfume
Don't seek the answers to the riddles of those fleeting runes
Feet keep moving, teeth keep chewing, see me Jesus through

Deep it see they're dreaming, deep sea sleep in neat cocoons
I can feel the tension, but I'll eat it with a spoon
Secrets whispered easy to see what the people do
Even DJs sometimes dance to someone else's tune
Teardrops dry, and you can try and cry me a lagoon

Put a finger to the wind of the draft
Coming in the fire exit like heaven
If it weren't for the last minute, I'd get nothing done
Known you so long, I can rely on your memory

Если бы не последняя минута, я бы ничего не сделал
Непосредственно перед завершением происходит еще одна барабанная петля.
Дымовая машина выдувает приступ любви
В этом напитке любовь становится слаще
Освещение проходит мимо моих мыслей
И по всему полу, пусть ублюдки достанут мусорное ведро

Я знаю тебя так долго, что могу положиться на твою память.

Даже диджеи иногда танцуют под чужую дудку
Она маяк, сияющий, как диско-луна.
Все бессонные вечера и горе, усыпанное этим вечером
Над горем отступающие утренние туманы в 3-х повторенных июньях
Даже диджеи иногда танцуют под чужую дудку
Чувства углубляются, как будто я хорошо воспринимаю мелодии.
Улетаю с вечеринки в небо
Отступая от моего зрения, как воздушный шарик трехлетнего ребенка.

Я знаю тебя так долго, что могу положиться на твою память.

Даже диджеи иногда танцуют под чужую дудку
Сказочные видения часто могут просто исчезнуть слишком рано.
Капельки пота, словно капли росы на сорняках перед полуднем.
Зеленоглазые монстры пока спят и оставляют меня с моими мелодиями.

Даже диджеи иногда танцуют под чужую дудку
К черту эти дешевые приключения, которые всегда проводятся в салоне
Этим вечером дымовая машина может даже пахнуть духами
Не ищите ответы на загадки этих мимолетных рун.
Ноги продолжают двигаться, зубы продолжают жевать, увидишь меня, Иисус, сквозь

Глубоко, видишь, они спят, глубоководный сон в аккуратных коконах.
Я чувствую напряжение, но съем его ложкой.
Секреты, шепчущиеся, легко увидеть, что делают люди.
Даже диджеи иногда танцуют под чужую дудку
Слезы высыхают, и ты можешь попытаться расплакаться мне в лагуне.

Положите палец на ветер сквозняка
Вхожу в пожарный выход, как в рай.
Если бы не последняя минута, я бы ничего не сделал
Я знаю тебя так долго, что могу положиться на твою память.