Текст и перевод песни The Streets - Geezers Need Excitement (One Live in Nottingham, 31-10-02)

Geezers Need Excitement (One Live in Nottingham, 31-10-02)

Geezers need excitement
If there lives don't provide them they stay incite violence
Common sense, simple common sense
Geezers need excitement
If there lives don't provide them they stay incite violence
Common sense, simple common sense
Out the club about three to the takeaway
The shit in a trey merchants
Shops got special penchant for the disorderly
Geezers looking ordinary and a few looking Larry
Chips fly round to the sound of a ladies chantry and ascendry
Waitin' to blast, no arm with a contest who can throw the furthest
Behind the counter they look nervous
But... carry on cuttin' the finest cuts
Of chicken from the big spinnin' stick
Then over flies a chick, flips, snips you on the back
You spin round on the attack, you play now
He looks like a Cheshire cat, almost falls down, door frowns
And Superman my lasers don't even register
By now you want to level this twat
And forever you're going to regret that, your choice of path
So mashes add up and your girl's now fed up
Stop to think its never going to be
The Jackie Chan scene it coulda been to end up
Geezers need excitement
If there lives don't provide them they stay incite violence
Common sense, simple common sense
Geezers need excitement
If there lives don't provide them they stay incite violence
Common sense, simple common sense
So you owe someone money subbin' skunny
Best pay me Billy, no worries
A hundred and fifty on Sunday then
In some way that turns into Wednesday
Then go straight to pay on a hazy evening in a local bar cafe
What a way
What a way
Just to recap for those in the back this is everyday tit for tat
You O you D your own car pay back fee suddenly he's the buddy
So you tell your mates you could have him anyway to look geez
But ease a shady fuck, beam a free series
Lock, stock and two fat fuck backin' him up
Can't convey enough of his desire for the paper stuff
In a blunt fashion Billy's angry with a passion
So please just accept the fact it
Ain't happenin' and go back to your runnin's
'Cause you might get yourself in trouble one a these days
Geezers need excitement
If there lives don't provide them they stay incite violence
Common sense, simple common sense
Geezers need excitement
If there lives don't provide them they stay incite violence
Common sense, simple common sense
Get a hold of this bird after pub closin' hours
Would you go lightly snow don't think so some how
In the winter showers but she'll never
Know and your face will never show shit
This is how goes it besides she was well fit, and who could resist
Move up to the next place
Smooth club, flex, bass, beats, and your best mates
All down, nice sound, Smirnoff Ice rounds
MC's clowning, brute boys frowning, everything's sweet
Everything's tucked in and round here were all downing
But all of a sudden though just through the smoke
Is your bird laughin' and jokin'with a bloke
Ain't just that either as she moves closer
In a shape that looks like they're lovers
He's tonguin' her
All rage sweeps up through your torso
Your more so ready to go over and show him who's man
Football fan style, leave it in the can for awhile
Cause even as they smiles he's still got choices
Don't listen to them voices
Then at the end of the day you may just have caused this
So leave the forces
Geezers need excitement
If there lives don't provide them they stay incite violence
Common sense, simple common sense
Geezers need excitement
If there lives don't provide them they stay incite violence
Common sense, simple common sense

Пацанам Нужны Встрыски (Концерт в Ноттингеме, 31-10-02)

Пацанам нужны встрыски,
Если жизнь их не балует, они сеют насилие.
Здравый смысл, простой здравый смысл.
Пацанам нужны встрыски,
Если жизнь их не балует, они сеют насилие.
Здравый смысл, простой здравый смысл.
Из клуба около трех в забегаловку,
Где жратву в лотках раздают,
Магазины питают особую страсть к беспорядкам.
Пацаны выглядят обычно, а некоторые, как Лари.
Картошка фри летает под женские визги и крики.
Готовы взорваться, никто не спорит, кто дальше кинет.
За прилавком они выглядят нервно,
Но... продолжают нарезать лучшие куски
Курицы с большого вращающегося вертела.
Потом летит курица, шлепок, тебя бьют по спине.
Ты разворачиваешься для атаки, ты играешь теперь.
Он выглядит, как Чеширский кот, чуть не падает, дверь скрипит.
И Супермен, мои лазеры даже не регистрируются.
К этому моменту ты хочешь стереть этого придурка в порошок
И навсегда будешь жалеть об этом, о своем выборе пути.
Так что драки накапливаются, и твоя девушка уже сыта этим.
Остановись и подумай, это никогда не будет
Сценой из Джеки Чана, которой это могло бы закончиться.
Пацанам нужны встрыски,
Если жизнь их не балует, они сеют насилие.
Здравый смысл, простой здравый смысл.
Пацанам нужны встрыски,
Если жизнь их не балует, они сеют насилие.
Здравый смысл, простой здравый смысл.
Так что ты должен кому-то денег, занимая по мелочи.
Лучше заплати мне, Билли, без проблем.
Сто пятьдесят в воскресенье, потом
Каким-то образом это превращается в среду.
Потом идешь платить туманным вечером в местное кафе-бар.
Вот так вот.
Вот так вот.
Просто чтобы напомнить тем, кто сзади, это ежедневное "око за око".
Ты должен, ты должен, твоя машина, плата за возврат, вдруг он твой приятель.
Так что ты говоришь своим друзьям, что мог бы с ним разобраться в любом случае, чтобы выглядеть круто.
Но полегче, мутный хрен, выруби бесплатный сериал.
Карты, деньги, два жирных хрена его поддерживают.
Не могу передать словами его желание бумажек.
Резко Билли зол со страстью,
Так что, пожалуйста, просто прими тот факт, что
Этого не произойдет, и вернись к своим делам,
Потому что ты можешь попасть в беду в один из этих дней.
Пацанам нужны встрыски,
Если жизнь их не балует, они сеют насилие.
Здравый смысл, простой здравый смысл.
Пацанам нужны встрыски,
Если жизнь их не балует, они сеют насилие.
Здравый смысл, простой здравый смысл.
Подцепил эту птичку после закрытия паба.
Ты бы пошел налево? Не думаю, как-то так.
Под зимним дождем, но она никогда
Не узнает, и твое лицо никогда не покажет дерьма.
Вот как это происходит, кроме того, она была очень хороша, и кто мог устоять?
Переходим к следующему месту.
Крутой клуб, гибкость, бас, биты и твои лучшие друзья.
Все внизу, приятный звук, раунды Smirnoff Ice.
МС кривляется, крутые парни хмурятся, все сладко.
Все прибрано, и здесь мы все пьем.
Но вдруг, сквозь дым,
Твоя птичка смеется и шутит с каким-то парнем.
И не только это, когда она подходит ближе,
В позе, которая выглядит так, будто они любовники.
Он целует ее.
Вся ярость проносится по твоему телу.
Ты более чем готов подойти и показать ему, кто тут мужчина.
В стиле футбольного фаната, оставь это в банке на время,
Потому что даже когда они улыбаются, у него все еще есть выбор.
Не слушай эти голоса.
В конце концов, ты мог просто стать причиной этого.
Так что оставь силы.
Пацанам нужны встрыски,
Если жизнь их не балует, они сеют насилие.
Здравый смысл, простой здравый смысл.
Пацанам нужны встрыски,
Если жизнь их не балует, они сеют насилие.
Здравый смысл, простой здравый смысл.