Текст и перевод песни The Streets - Troubled Waters

Troubled Waters

Lazy lurking, nursing my health
With the grape juice working, cursing the never
There are crazy turns as you work through the present
Is it nature or nurture when you hurt your brethrens?
We pray in church for our personal heaven
But your mates are searching to work to help you
Hating work and turning up forever
Doing waste man work only works for the devil

There are some that swim in
Swim in troubled waters
I swim in troubled waters
My enemies can't swim
There are some that swim in
Swim in troubled waters
I swim in troubled waters
My enemies can't swim

Why is it busy at three in the dark?
Ride into the shit, what will be, will be hard
What have we gone and started?
Why aren't they all asleep in their cars?

They whine and they beep-beep, they beep and they bark
Should be dialling their dealer to re-up the party
Strife's inexpensive, it's cheap to get scarred
This night isn't Disney, the B movie started
If everyone could just mind their own business
And be who they are

It's part of human nature to hate the man you've hurt
You don't have to face up to how you ran him dirty
Start to do my pace up to fast and further
Gunmetal buildings, their embers burn

There are some that swim in
Swim in troubled waters
I swim in troubled waters
My enemies can't swim
There are some that swim in
Swim in troubled waters
I swim in troubled waters
My enemies can't swim

It's part of human nature to hate the man you've hurt
You don't have to face up to how you ran him dirty
Definitely, maybe this is based on truth
Salt and vinegar's the best flavour of rude
You say unseasoned chicken really ain't for you
Do you hate it, or you need a page of reviews?
Either get to know friends and let them change you
But before you put the salt on, you taste the food

There are some that swim in
Swim in troubled waters
I swim in troubled waters
My enemies can't
There are some that swim in
Swim in trouble

There are some that swim in
Swim in troubled waters
I swim in troubled waters
My enemies can't swim
There are some that swim in
Swim in troubled waters
I swim in troubled waters
My enemies can't swim

It's part of human nature to hate the man you've hurt
You don't have to face up to how you ran him dirty
Start to do my pace up to fast and further
Gunmetal buildings, their ambers burn
Stride past the fighting, try and go it new
Time to do the right thing, our hearts going spare
Outside of the nightclub, I don't know what to do
Inside of the nightclub, it's too dark to care

Неспокойная вода

Лениво слоняюсь, поправляя здоровье,
С виноградным соком в руке, проклиная эту бесконечность.
Столько безумных поворотов, пока пытаешься разобраться с настоящим.
Это природа или воспитание, когда ты причиняешь боль своим братьям?
Мы молимся в церкви о нашем личном рае,
Но твои друзья ищут способ помочь тебе.
Ненавидишь работу и вечно приходишь навеселе,
Занимаясь пустой тратой времени, которая выгодна лишь дьяволу.

Есть те, кто плавает
Плавают в мутной воде.
Я плаваю в мутной воде.
Мои враги не умеют плавать.
Есть те, кто плавает
Плавают в мутной воде.
Я плаваю в мутной воде.
Мои враги не умеют плавать.

Почему в три часа ночи здесь так людно?
Врываюсь в хаос, что будет, то будет.
Что же мы натворили?
Почему все они не спят в своих машинах?

Они ноют и бибикают, бибикают и лают.
Лучше бы звонили своему дилеру, чтобы продолжить вечеринку.
Конфликты дешевы, получить шрамы - пара пустяков.
Эта ночь - не Дисней, фильм категории "Б" уже начался.
Если бы каждый просто занимался своим делом
И был самим собой.

В человеческой природе ненавидеть того, кому ты сделал больно.
Тебе не нужно признавать, как грязно ты с ним обошелся.
Начинаю ускорять шаг, все быстрее и дальше.
Стальные здания, их окна горят.

Есть те, кто плавает
Плавают в мутной воде.
Я плаваю в мутной воде.
Мои враги не умеют плавать.
Есть те, кто плавает
Плавают в мутной воде.
Я плаваю в мутной воде.
Мои враги не умеют плавать.

В человеческой природе ненавидеть того, кому ты сделал больно.
Тебе не нужно признавать, как грязно ты с ним обошелся.
Определенно, возможно, это основано на правде.
Соль и уксус — лучший вкус грубости.
Ты говоришь, что несоленая курица тебе не по вкусу.
Ты действительно ненавидишь ее или тебе нужна страница отзывов?
Либо заведи друзей и позволь им изменить себя,
Но прежде чем солить, попробуй еду.

Есть те, кто плавает
Плавают в мутной воде.
Я плаваю в мутной воде.
Мои враги не могут
Есть те, кто плавает
Плавают в мутной

Есть те, кто плавает
Плавают в мутной воде.
Я плаваю в мутной воде.
Мои враги не умеют плавать.
Есть те, кто плавает
Плавают в мутной воде.
Я плаваю в мутной воде.
Мои враги не умеют плавать.

В человеческой природе ненавидеть того, кому ты сделал больно.
Тебе не нужно признавать, как грязно ты с ним обошелся.
Начинаю ускорять шаг, все быстрее и дальше.
Стальные здания, их окна горят.
Прохожу мимо драки, пытаюсь начать все заново.
Время поступить правильно, наши сердца открыты.
Снаружи ночного клуба - не знаю, что делать.
Внутри ночного клуба слишком темно, чтобы было дело.