The Streets - Trust Me - перевод текста песни на русский

Trust Me - The Streetsперевод на русский




Trust Me
Доверься мне
Trust me
Доверься мне,
Is the skyline sliced up into pieces and broken steel and mesh
Небоскрёбы ли это, разрезанные на куски, из стали и сетки,
Or is the progress of process that's a natural people quest
Или это прогресс процесса, естественного стремления людей?
Metal and the workings, dark and lurking in my mind
Металл и механизмы, тёмные и скрытые в моих мыслях,
Branded neon red and blue flashes
Горят неоновым красным и синим,
The view from the flats is nice
Вид из квартир прекрасен,
I see Alice in Wonderland
Я вижу Алису в Стране Чудес,
I see malice in Sunderland
Я вижу злобу в Сандерленде,
Mouse to house, I am this land
Из дома в дом, я эта земля,
The were without, it's Thumberland
Оборотни без, это Нортумберленд,
Smoke to a karma coma
Дым в кармическую кому,
Jamaicans do yard and roamers
Ямайцы делают двор и бродят,
Shake Bacardi's and Coke and make me laugh and
Трясут Bacardi с колой и смешат меня, и
Trust me
Доверься мне,
So much stuff and many people
Так много вещей и много людей,
The future is not evil
Будущее не зло,
The future is not fish and it's simple, it's efficient
Будущее не рыба, и это просто, это эффективно,
Now that things are costing nothing
Теперь, когда вещи ничего не стоят,
Is any of it good?
Есть ли в этом что-то хорошее?
Come and love me, read my nothings
Приди и полюби меня, читай мою пустоту,
Blogging river floods
Блогинг речных потоков,
Dead plant planted on the window ledge
Мёртвое растение на подоконнике,
Shadows dance, glint and blend
Тени танцуют, блестят и сливаются,
Glance slow at the night outside
Медленно взгляни на ночь снаружи,
I'm God in the game
Я Бог в игре,
Sound rumbles in 5.1 round some corner to fight with guns
Звук грохочет в 5.1 за углом, чтобы сражаться с оружием,
Play God in games but nothing in
Играю Бога в играх, но ничего в
Trust me
Доверься мне,
Dub step, club sweat, come get rubbed red
Дабстеп, клубный пот, давай разотрёмся докрасна,
Play the playlist
Включи плейлист,
Play the playlist
Включи плейлист,
I see Alice in Wonderland
Я вижу Алису в Стране Чудес,
I see malice in Sunderland
Я вижу злобу в Сандерленде,
House to house, I love this land
Из дома в дом, я люблю эту землю,
The were without, it's Thumberland
Оборотни без, это Нортумберленд,
Do the wrong thing, joke it right
Сделай неправильно, пошути правильно,
Span the longings and the fights
Охвати желания и битвы,
For all the oil and the toil
За всю нефть и труд,
And the spoils of the royals
И трофеи королевской семьи,
We are nothing if not nice
Мы ничто, если не милы,
We are coughing if we are wise
Мы кашляем, если мы мудры,
Roll me up like a leafy spliff
Скрути меня, как листовой косяк,
Fuck that, roll me up and
К чёрту это, скрути меня и
Trust me
Доверься мне,
Why is there so much noise
Почему так много шума,
Reading info, buying toys
Читаю информацию, покупаю игрушки,
We all fear of company
Мы все боимся компании,
But we are fierce anonymously
Но мы свирепы анонимно,
Enter shit on the internet
Вводи дерьмо в интернет,
Clashing people, chatting evil
Сталкивающиеся люди, болтающие зло,
But we are cheery social sorts
Но мы жизнерадостные социальные типы,
With the pleasing photo forward
С приятным фото вперёд,
Pass the love around and back to me
Передай любовь вокруг и обратно мне,
Walking down a madman's street
Иду по улице безумца,
The music in my ears is fleeting
Музыка в моих ушах мимолетна,
Struggle to shuffle to the same beat
Стараюсь двигаться в том же ритме,
We are nothing if not nice
Мы ничто, если не милы,
We have a pretty buttered knife
У нас есть красивый нож с маслом,
Is the skyline sliced up into pieces and broken steel and strife
Небоскрёбы ли это, разрезанные на куски, из стали и раздора,
Anything you tell me
Всё, что ты мне скажешь,
Yes, yes, I will believe
Да, да, я поверю,
But again and I suspect
Но ещё раз, и я заподозрю,
Again and I will leave
Ещё раз, и я уйду,
Slow burn a little heaven
Медленно сжигай маленький рай,
Roaming yearnings for devon
Блуждающие желания Девона,
Coburn '67
Кобурн '67,
Don't work for them
Не работай на них,
Trust me
Доверься мне,
Dub step, earth run, red club sweat
Дабстеп, бег земли, красный клубный пот,
Put up chests and freeze, freeze
Выпячиваем грудь и замри, замри,
Is the skyline sliced up into pieces and broken steel and mesh
Небоскрёбы ли это, разрезанные на куски, из стали и сетки,
Or is the progress of process that's a natural people quest
Или это прогресс процесса, естественного стремления людей?





Авторы: Mike Skinner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.