Текст и перевод песни The String Cheese Incident - Black Clouds

Black Clouds

Black clouds rollin' up the valley
Black clouds coverin' up the sun
Black clouds rollin' up the valley
How can I be sure that you're the one?

Rivers rushin' through the canyon
Rivers rollin' through the hills
Rivers rushin' through the canyon
I got a restless heart I can't keep still

[(chorus)]
See this path we're on comin' to the fork now
Forest blocks the light of day
On this pathway we must make a choice now
Stick together or go our separate ways

Thunder clappin' in the treetops
Sparks shoot out in the night
Thunder clappin' in the treetops
It's hard to tell who's wrong and who is right

Fire ragin' in the woodlands
Smoke blows across the fields
Fire ragin' in the woodlands
You don't really know the way I feel

[(chorus)]

Черные тучи

Черные тучи поднимаются над долиной,
Черные тучи закрывают солнце.
Черные тучи поднимаются над долиной,
Как мне быть уверенным, что ты - та самая?

Реки несутся сквозь каньон,
Реки катятся по холмам.
Реки несутся сквозь каньон,
У меня беспокойное сердце, которое я не могу успокоить.

[(припев)]
Видишь этот путь, по которому мы идем, он подходит к развилке.
Лес скрывает дневной свет.
На этом пути мы должны сделать выбор:
Остаться вместе или пойти разными путями.

Гром гремит в кронах деревьев,
Искры вспыхивают в ночи.
Гром гремит в кронах деревьев,
Трудно сказать, кто прав, а кто виноват.

Огонь бушует в лесах,
Дым стелется над полями.
Огонь бушует в лесах,
Ты действительно не знаешь, что я чувствую.

[(припев)]