Don't Say - The String Cheese Incident перевод на немецкий

Don't Say

It always seems to linger
The pain it doesn't lie
Builds down deep inside
My soul it doesn't die
First, there was some anger
Loss of confidence and pride
Energy was wasted
What given in and taken side So, I'm never gonna do it again

But, now it's only me
And there's no where else to hide
I wonder if she sees me
Does she even care to try?
Tired of being lonely, tired of being sad
I've given I've got
You've gotten everything I've had.
Never gonna do it again

Things they change so quickly, what was once is all gone
I'm giving up for trying
Holding on to what I ain't got now
There's loss of conformation, sense of home and family tied
Blinking has been broken
All is left is cold wind.
I'm never gonna do it again.

I needed more time, I know
To learn what is mine
It all ended way too fast
And I was left behind
So tired of being lonely
So tired of being sad
I've given everything I've got,
You've gotten everything I had
I'm never gonna do it again

She don't say, don't say, no, she don't know.
What she don't say, don't say, no, she don't know.
What she don't say, don't say, no, she don't know.
What she don't say, don't say, no, she don't know.

She don't say, don't say, no, she don't know
What she don't say, don't say, no, she don't know.
What she don't say, don't say, no, she don't know.
What she don't say, don't say, no, she don't know.

Well its hard to be the only one who holds the torch for all
Tried hard to break down walls, fifty feet tall
She was tired of being lonely
She was tired of being sad
She'd given everything she got, they've taken everything she had.
So, I'm never gonna do it again.

She don't say, don't say, no, she don't know
What she don't say, don't say, no, she don't know.
What

Sag Nichts

Es scheint immer nachzuhängen
Der Schmerz, er lügt nicht
Baut sich tief im Inneren auf
Meine Seele, sie stirbt nicht
Zuerst war da etwas Wut
Verlust von Vertrauen und Stolz
Energie wurde verschwendet
Was gegeben und genommen wurde Also, ich werd's nie wieder tun

Aber jetzt bin nur noch ich da
Und es gibt keinen anderen Ort, um sich zu verstecken
Ich frage mich, ob sie mich sieht
Kümmert es sie überhaupt, es zu versuchen?
Müde, einsam zu sein, müde, traurig zu sein
Ich habe alles gegeben, was ich habe
Du hast alles bekommen, was ich hatte.
Werd's nie wieder tun

Die Dinge ändern sich so schnell, was einmal war, ist alles weg
Ich gebe das Versuchen auf
Mich an dem festzuhalten, was ich jetzt nicht habe
Es gibt Verlust von Bestätigung, Gefühl von Zuhause und Familienbande
Die Verbindung wurde gebrochen
Alles, was bleibt, ist kalter Wind.
Ich werd's nie wieder tun.

Ich brauchte mehr Zeit, ich weiß
Um zu lernen, was mein ist
Es endete alles viel zu schnell
Und ich wurde zurückgelassen
So müde, einsam zu sein
So müde, traurig zu sein
Ich habe alles gegeben, was ich habe,
Du hast alles bekommen, was ich hatte
Ich werd's nie wieder tun

Sie sagt nichts, sagt nichts, nein, sie weiß es nicht.
Was sie nicht sagt, nicht sagt, nein, sie weiß es nicht.
Was sie nicht sagt, nicht sagt, nein, sie weiß es nicht.
Was sie nicht sagt, nicht sagt, nein, sie weiß es nicht.

Sie sagt nichts, sagt nichts, nein, sie weiß es nicht
Was sie nicht sagt, nicht sagt, nein, sie weiß es nicht.
Was sie nicht sagt, nicht sagt, nein, sie weiß es nicht.
Was sie nicht sagt, nicht sagt, nein, sie weiß es nicht.

Nun, es ist schwer, der Einzige zu sein, der die Fackel für alle hält
Habe hart versucht, Mauern einzureißen, fünfzig Fuß hoch
Sie war müde, einsam zu sein
Sie war müde, traurig zu sein
Sie hatte alles gegeben, was sie hatte, man hat alles genommen, was sie besaß.
Also, ich werd's nie wieder tun.

Sie sagt nichts, sagt nichts, nein, sie weiß es nicht
Was sie nicht sagt, nicht sagt, nein, sie weiß es nicht.
Was