Текст и перевод песни The String Cheese Incident - Good Times Around the Bend

Good Times Around the Bend

Gonna pick myself up off the ground
When that old feeling comes around again
I've had enough of feeling down
There's something I've lost that must be found again

(Chorus)
Sometimes it seems like such a hard life
But there's good times around the bend
Rollercoaster's got to roll to the bottom
If you want to climb to the top again

Driving down the highway in the rain
Look out of my window and see that southbound train
Its headlights are still shining in my brain
Stays right alongside me just to ease my pain

(Chorus)

When the snow is gone and springtime's here
River's song is buzzin' in my ear
I sit and watch the treetops sway
Here comes a breeze to blow my cares away

(Chorus 2x)

Хорошие Времена Не За Горами

Собираюсь подняться с земли,
Когда это старое чувство вернется ко мне.
С меня хватит этой грусти,
Я что-то потерял, и должен найти это снова.

(Припев)
Иногда кажется, что жизнь такая трудная,
Но хорошие времена не за горами.
Американские горки должны скатиться вниз,
Чтобы снова подняться на вершину.

Еду по шоссе под дождем,
Смотрю в окно и вижу этот поезд, идущий на юг.
Его фары все еще светят в моем мозгу,
Он остается рядом со мной, чтобы облегчить мою боль.

(Припев)

Когда снег растает и придет весна,
Песня реки будет звенеть у меня в ушах.
Я буду сидеть и смотреть, как колышутся верхушки деревьев,
И вот подует ветерок, чтобы унести мои заботы.

(Припев 2x)