The String Cheese Incident - Let's Go Outside - перевод текста песни на французский

Let's Go Outside - The String Cheese Incidentперевод на французский




Let's Go Outside
Allons dehors
Hopped-up head and the liquor man said
La tête en feu et le barman a dit
That you've had enough to drink today
Que tu as assez bu aujourd'hui
Pulled pork hair and the fifteen bits of flair
Des cheveux tirés et quinze bits de panache
Surfing for a place to stay
À la recherche d'un endroit pour rester
Sideways glance at a hidden romance
Un regard de côté vers une romance cachée
A chance to pass it's all part of the game
Une chance de passer, tout cela fait partie du jeu
Headstrong lifelong themesong
Un thème de vie têtu
Left brain living in a picture frame
Le cerveau gauche vivant dans un cadre
Let's go outside our minds and play
Allons dehors, hors de nos esprits et jouons
Let's go outside our minds
Allons dehors, hors de nos esprits
A miracle dream, a lean cuisine
Un rêve miraculeux, une cuisine maigre
A body that was built too fast
Un corps qui a été construit trop vite
Old age homes and construction zones
Des maisons de retraite et des zones de construction
Just waiting to remember the past
Attendant juste de se souvenir du passé
Widow's peak, crow's feet
Pic de veuve, pattes d'oie
The cow jumped over the moon
La vache a sauté par-dessus la lune
Count the days, rattle away, lavender haze
Compter les jours, faire du bruit, brume lavande
It all ends too soon
Tout se termine trop vite
Looking ahead of a rosebush bed
Regarder devant un lit de rosiers
Trying to smell the sounds
Essayer de sentir les sons
Of a juicy fruit friendship waiting to unzip
D'une amitié aux fruits juteux qui attend d'être décompressée
What is all around
Ce qui est tout autour
It's all for thought, for what you bought
C'est pour réfléchir, pour ce que tu as acheté
Is not what it seems
N'est pas ce qu'il semble
But the trade is made, done and paid
Mais l'échange est fait, terminé et payé
Your playing for your dreams
Tu joues pour tes rêves
Let's go outside our minds and play
Allons dehors, hors de nos esprits et jouons
Let's go outside, let's go
Allons dehors, allons-y
Let's go outside our minds and play
Allons dehors, hors de nos esprits et jouons
Let's go outside our minds and play
Allons dehors, hors de nos esprits et jouons
Let's go outside our minds and play
Allons dehors, hors de nos esprits et jouons
Transposed from 3/12/2011 by: TheDreadfulGreat
Transposé du 3/12/2011 par: TheDreadfulGreat





Авторы: Kyle Hollingsworth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.