Sometimes a River - The String Cheese Incident перевод на немецкий

Sometimes a River

I was cleaning the ash from the fire
And putting the party away
Helping out all of my lost friends
To see the light of day

I was feeling the wind through the windows
Sometimes it crashed through the wall
Seems like it comes out of nowhere
Theres no warning at all

Chorus
Sometimes a river
Sometimes a river
Runs dry
Sometimes a river
Sometimes a river
Runs high

I was making my way through a movie
Finding it hard to decide
Sometimes it hits without warning
And turns me over inside

Making a stab in the darkness
Wearing a hole in the floor
Suddenly everything changes
Your not the same as before

Chorus

You danced in my dream in a white dress
I watched from the top of the stairs
I woke up looking to find you
But you were not there

17 hours of driving
But thats not a surprise
The worlds all heavy with traffic
They never were good at goodbyes

No we never were good at goodbyes

Chorus

Manchmal ein Fluss

Ich räumte die Asche aus dem Feuer
Und räumte die Party auf
Half all meinen verlorenen Freunden
Das Licht des Tages zu sehen

Ich spürte den Wind durch die Fenster
Manchmal brach er durch die Wand
Scheint, als käme er aus dem Nichts
Es gibt überhaupt keine Warnung

Refrain
Manchmal ein Fluss
Manchmal ein Fluss
Trocknet aus
Manchmal ein Fluss
Manchmal ein Fluss
Führt Hochwasser

Ich versuchte, mir einen Film anzusehen
Fand es schwer, mich zu entscheiden
Manchmal trifft es einen ohne Warnung
Und dreht mich innerlich um

Ein Stoß ins Dunkle
Lief ein Loch in den Boden
Plötzlich ändert sich alles
Du bist nicht mehr dieselbe wie zuvor

Refrain

Du tanztest in meinem Traum in einem weißen Kleid
Ich sah vom oberen Treppenabsatz zu
Ich wachte auf und suchte nach dir
Aber du warst nicht da

17 Stunden Fahrt
Aber das ist keine Überraschung
Die Welt ist voller dichtem Verkehr
Sie waren nie gut im Abschiednehmen

Nein, wir waren nie gut im Abschiednehmen

Refrain