Текст и перевод песни The Strokes - 80s Comedown Machine

80s Comedown Machine

It′s not the first time
That I've watched you
Passing by
I′ve tried too hard
To get back there
But, you never try
Anymore
Tried to get in with you
For a second time
You said the world closed down
But, you caught it
Get back inside
So please
Run away
So please
Run away
I tried to believe in it
For a second try
It's there in the safe
Why don't you
Close the blinds
For the night?
So please
Run away
So please
Run away
So please
Run away
So please
Run away
So please
Run away
Run away

Descente de machine des années 80

Ce n′est pas la première fois
Que je te regarde
Passer
J′ai trop essayé
De revenir là-bas
Mais, tu n′essaies jamais
Plus
J′ai essayé d′entrer avec toi
Pour une deuxième fois
Tu as dit que le monde s′était effondré
Mais, tu l′as attrapé
Reviens à l′intérieur
Alors, s′il te plaît
Fuis
Alors, s′il te plaît
Fuis
J′ai essayé d′y croire
Pour un deuxième essai
C′est là dans le coffre
Pourquoi ne pas
Fermer les stores
Pour la nuit?
Alors, s′il te plaît
Fuis
Alors, s′il te plaît
Fuis
Alors, s′il te plaît
Fuis
Alors, s′il te plaît
Fuis
Alors, s′il te plaît
Fuis
Fuis