The Strokes - Oblivius (Moretti Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Strokes - Oblivius (Moretti Remix)




Oblivius (Moretti Remix)
Oblivius (Moretti Remix)
Untame me
Détourne-moi
It's not my midnight yet
Ce n'est pas encore ma nuit
Act like a puppet, think like sheep (Wall Street)
Agis comme une marionnette, pense comme un mouton (Wall Street)
Untame me
Détourne-moi
Cause this is my best advice
Car c'est mon meilleur conseil
We're gonna give it back to you, some other day
On te le rendra, un autre jour
Untame me, it's time
Détourne-moi, il est temps
I know the way uptown
Je connais le chemin jusqu'en haut
Unchain me
Déchaîne-moi
I've waited for the time
J'ai attendu le moment
Get you with your pajamas on
Te retrouver en pyjama
Take off from the runway
Décoller de la piste
Thinking of a sad day
Penser à un jour triste
Racing down the highway
Rouler sur l'autoroute
Looking at me sideways
Me regarder de travers
What are you standing on?
Sur quoi es-tu debout ?
What are you standing on?
Sur quoi es-tu debout ?
What are you standing on?
Sur quoi es-tu debout ?
What are you standing on?
Sur quoi es-tu debout ?
Untame me
Détourne-moi
It's not my midnight yet
Ce n'est pas encore ma nuit
Act like a wolf but think like a sheep (Wall Street)
Agis comme un loup mais pense comme un mouton (Wall Street)
Untame me
Détourne-moi
Cause this is my best advice
Car c'est mon meilleur conseil
We're gonna give it back to you, some other day
On te le rendra, un autre jour
Take off of the runway
Décoller de la piste
Thinking of a sad day
Penser à un jour triste
Playing with the new toys
Jouer avec les nouveaux jouets
Looking at the sad boys
Regarder les garçons tristes
What side are you standing on?
De quel côté es-tu ?
What side you standing on?
De quel côté es-tu ?
What side are you standing on?
De quel côté es-tu ?
What side you standing on?
De quel côté es-tu ?
And we take, what we hide from them
Et on prend, ce qu'on cache à eux
And then say, "What do you want from me?"
Et puis on dit, "Qu'est-ce que tu veux de moi ?"
The way, somewhere
Le chemin, quelque part
Way to know
Le chemin pour savoir
Any way, the way
Quel chemin, le chemin
The same way to know
Le même chemin pour savoir
And the way for some
Et le chemin pour certains
That the devil will show
Que le diable va montrer
Away, somewhere
Loin, quelque part
My love, get it in your head
Mon amour, fais-le entrer dans ta tête
Get out of your...
Sors de ton...
What side are you standing on?
De quel côté es-tu ?
What side you standing on?
De quel côté es-tu ?
What side are you standing on?
De quel côté es-tu ?
What side you standing on?
De quel côté es-tu ?





Авторы: Julian Casablancas, Nick Valensi, Nikolai Fraiture, Fabrizio Moretti, Albert Hammond Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.