Can't Sleep - The Struts перевод на немецкий

Can't Sleep

She wears
Boots on the beach
And lives upstairs
We no longer speak

Left her roses
Outside the door
And a message
Nailed onto her wall
But it's useless I know
She'll never bother to call

I can't sleep
Can't sleep
Can't sleep
With someone else in this bed
Can't sleep
Can't sleep
Can't sleep
Yeah I'd rather be dead
You heard what I said
Can't sleep

Well I don't feel so good
'Cause I need her
Like I never knew I could

Every morning I go to work
I see her
Still wearing my shirt
And she knows I see it
My brain's on full alert

I can't sleep
Can't sleep
Can't sleep
With someone else in this bed
Can't sleep (you know I want it)
Can't sleep (I wish I could)
Can't sleep (it's what I want)
Yeah I'd rather be dead
You heard what I said
Can't sleep

I can't sleep (you know I want it)
Can't sleep (I wish I could)
Can't sleep (it's what I want)
With someone else in this bed
Can't sleep (you know I want it)
Can't sleep (I wish I could)
Can't sleep (it's what I want)
Yeah I'd rather be dead
You heard what I said
Can't sleep

Kann nicht schlafen

Sie trägt
Stiefel am Strand
Und wohnt oben
Wir sprechen nicht mehr

Hinterließ ihr Rosen
Draußen vor der Tür
Und eine Nachricht
An ihre Wand genagelt
Doch es ist nutzlos, ich weiß
Sie wird nie anrufen

Kann nicht schlafen
Kann nicht schlafen
Kann nicht schlafen
Mit jemand anderem in diesem Bett
Kann nicht schlafen
Kann nicht schlafen
Kann nicht schlafen
Ja, ich wäre lieber tot
Du hast gehört, was ich sagte
Kann nicht schlafen

Nun, ich fühle mich nicht gut
Denn ich brauche sie
Wie ich nie dachte, dass ich könnte

Jeden Morgen geh' ich zur Arbeit
Ich sehe sie
Trägt immer noch mein Hemd
Und sie weiß, ich sehe es
Mein Gehirn ist hoch alarmiert

Kann nicht schlafen
Kann nicht schlafen (du weißt, ich will es)
Kann nicht schlafen (ich wünschte, ich könnte)
Kann nicht schlafen (das will ich)Mit jemand anderem in diesem Bett
Kann nicht schlafen (du weißt, ich will es)
Kann nicht schlafen (ich wünschte, ich könnte)
Kann nicht schlafen (das will ich)
Ja, ich wäre lieber tot
Du hast gehört, was ich sagte
Kann nicht schlafen

Kann nicht schlafen (du weißt, ich will es)
Kann nicht schlafen (ich wünschte, ich könnte)
Kann nicht schlafen (das will ich)
Mit jemand anderem in diesem Bett
Kann nicht schlafen (du weißt, ich will es)
Kann nicht schlafen (ich wünschte, ich könnte)
Kann nicht schlafen (das will ich)
Ja, ich wäre lieber tot
Du hast gehört, was ich sagte
Kann nicht schlafen