Текст и перевод песни The Struts - People

People

People, the lovesick and lonely people
You know it's only getting closer people
I, I must've been asleep
Now, now, now I am awake
My eyes are tired and blurry
I see tight skirts getting out of cars
Hot shots drinking at the bars
Colossals and the worry
The lazy and the hurried
The living and the buried
People, the lovesick and lonely people
The lost and the holy people
You know we're running getting nowhere, people
You know it's only getting closer, people
I've been so far away
Now, now I'm coming home
I've died and been reborn and I see
Friends I love come and go
Caught up, lost in the flow
Seen stronger people worn out
Just try to make the scum out
Seen weaker hearts been torn out
People, the lovesick and lonely people
The lost and the holy people
You know we're running getting nowhere, people
You know it's only getting closer, people
We need someone from above
Healths taking our shelter and love
Strung out, we sit tired and frustrated
Knocked down, overrated and jaded, faded
Yeah!
People, the lovesick and lonely people
The lost and the holy people
You know we're running getting nowhere, people
You know it's only getting closer
People, the lovesick and lonely people
The lost and the holy people
You know we're running getting nowhere, people
You know it's only getting closer
The drugs are getting sober
And soon it will be over, people
It's only getting closer, people

Люди

Люди, люди, томящиеся от любви и одиночества,
Знаешь, это лишь приближается, милая,
Я, должно быть, спал,
Теперь, теперь, теперь я проснулся,
Мои глаза усталые и затуманены,
Я вижу, как обтягивающие юбки выходят из машин,
Выскочек, пьющих в барах,
Громадин и их тревоги,
Ленивых и спешащих,
Живых и погребенных,
Люди, люди, томящиеся от любви и одиночества,
Потерянные и святые люди,
Знаешь, мы бежим в никуда, дорогая,
Знаешь, это лишь приближается, милая,
Я был так далеко,
Теперь, теперь я возвращаюсь домой,
Я умер и переродился, и я вижу,
Как друзья, которых я люблю, приходят и уходят,
Подхваченные, потерянные в потоке,
Видел, как сильные люди изматываются,
Просто пытаясь выбраться из отбросов,
Видел, как слабые сердца разрываются,
Люди, люди, томящиеся от любви и одиночества,
Потерянные и святые люди,
Знаешь, мы бежим в никуда, дорогая,
Знаешь, это лишь приближается, милая,
Нам нужен кто-то свыше,
Здоровье забирает наше убежище и любовь,
Измученные, мы сидим усталые и разбитые,
Сбитые с ног, переоцененные и пресыщенные, увядшие,
Да!
Люди, люди, томящиеся от любви и одиночества,
Потерянные и святые люди,
Знаешь, мы бежим в никуда, дорогая,
Знаешь, это лишь приближается,
Люди, люди, томящиеся от любви и одиночества,
Потерянные и святые люди,
Знаешь, мы бежим в никуда, дорогая,
Знаешь, это лишь приближается,
Наркотики трезвеют,
И скоро все закончится, милая,
Это лишь приближается, милая.