Rockstar - The Struts перевод на немецкий

Rockstar

The bombshell of the city, you're the queen of the night
The tiger's sitting pretty, getting ready to bite
Looking kinda crazy, you're the type that would kill for a good time
(All for a good time, yeah)
If I can't deliver, I'd be better off dead
Just another sucker with a hole in his head
I'm a kamikaze casting over, crashing into your headlights
(Look out, baby)

You put out the warning signs
It ain't gonna change my mind

I see you giving it out
Like a rockstar, just like a rockstar
You know that I want ya, I want ya
Yeah, you know who you are (You know who you are)
I see you shaking your arse
Like a rockstar, just like a rockstar
Nobody can touch ya, touch ya
Yeah, you know who you arе

'Cause she's the diamond of thе season, the original sin
Waiting for some action in the show to kick in
Looking for a little bit of trouble
Well, you've come to the right place (Haha)
I know that you've been living in your own universe
A guy who made an entrance when you fell down to Earth
And I'm a sucker for a pretty face
Even when it's a headcase

You put out the warning signs
It ain't gonna change my mind

I see you giving it out
Like a rockstar, just like a rockstar
You know that I want ya, I want ya
Yeah, you know who you are (You know who you are)
I see you shaking your arse
Like a rockstar, just like a rockstar
Nobody can touch ya, touch ya
Yeah, you know who you are

Just like a rockstar
I want ya

I see you shaking your arse
Like a rockstar, just like a rockstar
Nobody can touch ya, touch ya
Yeah, you know who you are
I see you giving it out
Like a rockstar, just like a rockstar
You know that I want ya, I want ya
Yeah, you know who you are (You know who you are)
I see you shaking your arse
Like a rockstar, just like a rockstar
Nobody can touch ya, touch ya
Yeah, you know who you are (You know who you are, yeah)

Rockstar

Die Bombe der Stadt, du bist die Königin der Nacht
Der Tiger sitzt hübsch da und macht sich bereit, zuzubeißen
Siehst ein bisschen verrückt aus, genau der Typ, der für eine gute Zeit töten würde
(Alles für eine gute Zeit, yeah)
Wenn ich nicht liefern kann, wäre ich besser tot
Nur ein weiterer Trottel mit einem Loch im Kopf
Ich bin ein Kamikaze, der überfliegt und in deine Scheinwerfer stürzt
(Pass auf, Baby)

Du zeigst die Warnzeichen
Es wird meine Meinung nicht ändern

Ich seh, wie du es raushaust
Wie ein Rockstar, genau wie ein Rockstar
Du weißt, dass ich dich will, ich will dich
Yeah, du weißt, wer du bist (Du weißt, wer du bist)
Ich seh, wie du deinen Arsch schwingst
Wie ein Rockstar, genau wie ein Rockstar
Niemand kann dich anfassen, anfassen
Yeah, du weißt, wer du bist

Denn sie ist der Diamant der Saison, die ursprüngliche Sünde
Wartet auf Action, dass die Show beginnt
Suchst ein bisschen Ärger
Na dann bist du hier genau richtig (Haha)
Ich weiß, du hast in deinem eigenen Universum gelebt
Ein Kerl, der Eindruck machte, als du zur Erde fielst
Und ich steh auf hübsche Gesichter
Selbst wenn's ne bekloppte Tussi ist

Du zeigst die Warnzeichen
Es wird meine Meinung nicht ändern

Ich seh, wie du es raushaust
Wie ein Rockstar, genau wie ein Rockstar
Du weißt, dass ich dich will, ich will dich
Yeah, du weißt, wer du bist (Du weißt, wer du bist)
Ich seh, wie du deinen Arsch schwingst
Wie ein Rockstar, genau wie ein Rockstar
Niemand kann dich anfassen, anfassen
Yeah, du weißt, wer du bist

Genau wie ein Rockstar
Ich will dich

Ich seh, wie du deinen Arsch schwingst
Wie ein Rockstar, genau wie ein Rockstar
Niemand kann dich anfassen, anfassen
Yeah, du weißt, wer du bist
Ich seh, wie du es raushaust
Wie ein Rockstar, genau wie ein Rockstar
Du weißt, dass ich dich will, ich will dich
Yeah, du weißt, wer du bist (Du weißt, wer du bist)
Ich seh, wie du deinen Arsch schwingst
Wie ein Rockstar, genau wie ein Rockstar
Niemand kann dich anfassen, anfassen
Yeah, du weißt, wer du bist (Du weißt, wer du bist, yeah)