Billy - The Stryder перевод на немецкий

Billy

I don't believe you
My ears hear words from your mouth
And chew them up and spit them out
And you've been trying way too hard
And got so much to prove
When all you gotta do is do the things you gotta do
But you ain't doing anything
You ain't proving anything
And next to everything you don't exist
So unclench your fist
You don't know where you're going
You don't know where you're from
You tried to keep warm by getting too close to the sun

When I'm straight with you
I get one more excuse
Am I a friend or fool?
If you ask me to
Then I'll tell the truth
But if you don't then I
I won't say anything
You won't hear anything
And it won't be a lie

It's like the music's too loud
But you refuse to turn it down
You're undercover but
Somewhere deep inside of you
I see another side of you
But you won't let it out of you
And next to everything you don't exist
So unclench your fist
You don't know where you're going
You don't know where you're from
You tried to keep warm by getting too close to the sun

(Chorus)

Billy

Ich glaube dir nicht
Meine Ohren hören Worte aus deinem Mund
Und zerkauen sie und spucken sie aus
Und du hast dich viel zu sehr bemüht
Und hast so viel zu beweisen
Wenn alles, was du tun musst, ist, die Dinge zu tun, die du tun musst
Aber du tust gar nichts
Du beweist gar nichts
Und neben allem existierst du nicht
Also öffne deine Faust
Du weißt nicht, wohin du gehst
Du weißt nicht, woher du kommst
Du hast versucht, dich warm zu halten, indem du der Sonne zu nahe gekommen bist

Wenn ich ehrlich zu dir bin
Bekomme ich eine weitere Ausrede
Bin ich ein Freund oder ein Narr?
Wenn du mich darum bittest
Dann werde ich die Wahrheit sagen
Aber wenn nicht, dann werde ich
Ich werde nichts sagen
Du wirst nichts hören
Und es wird keine Lüge sein

Es ist, als ob die Musik zu laut ist
Aber du weigerst dich, sie leiser zu drehen
Du hältst dich bedeckt, aber
Irgendwo tief in dir drin
Sehe ich eine andere Seite von dir
Aber du lässt sie nicht aus dir heraus
Und neben allem existierst du nicht
Also öffne deine Faust
Du weißt nicht, wohin du gehst
Du weißt nicht, woher du kommst
Du hast versucht, dich warm zu halten, indem du der Sonne zu nahe gekommen bist

(Refrain)