Текст и перевод песни The Style Council - All Gone Away

All Gone Away

The wind blows whispers down the street,
Having free reign with the town so bleak -
Like everything else it's - all gone away.
The Town Hall clock gives forth its chime,
For no-one there to ask the time -
Like everything else they've - all gone away.

The Grocer's shop hangs up its sign
The sign say's closed it's a sign of the times -
Like everything else they've - all gone away.

But somewhere the party never ends
And greedy hands rub together again -
Shipping out the profits that they've stolen

An eerie wail comes from the pit,
The ghosts of the men take the morning shift -
Just like clockwork - rusting away.

Come take a walk upon these hills
And see how monetarism kills -
Whole communities -
Even families -
There's nothing left so - They've all gone away.

Все ушли

Ветер шепчет по улице, милая,
Свободно гуляет по такому мрачному городу -
Как и все остальное, все ушло.
Часы ратуши отбивают время,
Но здесь некому спрашивать, который час -
Как и все остальные, все ушли.

Бакалейная лавка вешает табличку,
На табличке написано "закрыто" - знак времени -
Как и все остальные, все ушли.

Но где-то вечеринка никогда не заканчивается,
И жадные руки потирают друг друга -
Вывозят украденную прибыль.

Жуткое завывание доносится из шахты,
Призраки шахтеров выходят на утреннюю смену -
Как по часам - ржавеют.

Давай прогуляемся по этим холмам, дорогая,
И посмотрим, как монетаризм убивает -
Целые сообщества -
Даже семьи -
Здесь ничего не осталось, поэтому - все ушли.