The Style Council - Long Hot Summer (Single Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Style Council - Long Hot Summer (Single Edit)




I play out my role
Я играю свою роль.
Why I've even been out walking
Почему я вообще гулял?
They tell me that it helps
Мне говорят, что это помогает.
But I know when I'm beaten
Но я знаю, когда меня бьют.
All those lonely films
Все эти одинокие фильмы ...
And all those lonely parties
И все эти одинокие вечеринки
But now the feeling is off-screen
Но теперь это чувство за кадром.
An' the tears for real, not acted, anymore
И слезы настоящие, а не притворные, больше нет.
I'm all mixed up inside
У меня внутри все перепуталось.
I want to run, but I can't hide
Я хочу убежать, но не могу спрятаться.
And however much we try
И как бы мы ни старались
We can't escape the truth and the fact is
Мы не можем избежать правды, и это факт.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
'Cause I end up hurting you
Потому что в конце концов я причиню тебе боль
One more covered sigh
Еще один скрытый вздох.
And one more glance, you know means goodbye
И еще один взгляд, ты знаешь, означает "прощай".
Can't you see that's why
Разве ты не видишь почему
We're dashing ourselves against the rocks of a lifetime
Мы разбиваемся о скалы целой жизни.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
'Cause I end up hurting you
Потому что в конце концов я причиню тебе боль
(In my mind different voices call)
моей голове звучат разные голоса)
What once was pleasure now's pain for us all
То, что когда-то было удовольствием, теперь стало болью для всех нас.
(In my heart only shadows fall)
моем сердце падают только тени)
I once stood proud, now I feel so small
Когда-то я был горд, а теперь чувствую себя таким ничтожеством.
(I don't know whether to laugh or cry)
не знаю, смеяться мне или плакать)
The long hot summer just passed me by
Долгое жаркое лето просто прошло мимо меня.
Shu du du du, du de de wop
Шу-ду-ду-ду, ду-де - де-ВОП
Shu du du du, du de de wop
Шу-ду-ду-ду, ду-де - де-ВОП
Shu du du du, du de de wop
Шу-ду-ду-ду, ду-де - де-ВОП
Shu du du du, du de de wop
Шу-ду-ду-ду, ду-де - де-ВОП
Shu du du du, du de de wop
Шу-ду-ду-ду, ду-де - де-ВОП
Shu du du du, du de de wop
Шу-ду-ду-ду, ду-де - де-ВОП
Shu du du du, du de de wop
Шу-ду-ду-ду, ду-де - де-ВОП
Shu du du du, du de de wop
Шу-ду-ду-ду, ду-де - де-ВОП
Shu du du du, du de de wop
Шу-ду-ду-ду, ду-де - де-ВОП
Shu du du du, du de de wop
Шу-ду-ду-ду, ду-де - де-ВОП
Shu du du du, du de de wop
Шу-ду-ду-ду, ду-де - де-ВОП
I want to run, but I can't hide
Я хочу убежать, но не могу спрятаться.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
'Cause I end up hurting...
Потому что в конце концов мне будет больно...
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
'Cause I end up hurting...
Потому что в конце концов мне будет больно...
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
Don't matter what I do
Не важно, что я делаю.
'Cause I end up hurting you
Потому что в конце концов я причиню тебе боль





Авторы: PAUL WELLER

The Style Council - Hit Parade Box Set (4 Volume Set)
Альбом
Hit Parade Box Set (4 Volume Set)
дата релиза
19-03-2007

1 In The City
2 Life At a Top Peoples Health Farm
3 How She Threw It All Away
4 Promised Land (Radio Edit)
5 Into Tomorrow
6 Uh Huh Oh Yeh! (Always There To Fool You!)
7 Above The Clouds
8 Sunflower
9 Wild Wood
10 The Weaver - Single Edit
11 Hung Up
12 Out Of The Sinking
13 The Changingman (Single Edit)
14 You Do Something To Me
15 Broken Stones
16 Wanted (Or Waiter, There's Some Soup In My Flies)
17 Peacock Suit
18 Friday Street
19 Mermaids
20 Brand New Start
21 He's the Keeper (Single Edit)
22 Sweet Pea, My Sweet Pea
23 It’s Written In The Stars
24 Leafy Mysteries
25 The Bottle
26 Wishing On A Star - Single Version
27 Thinking of You
28 Waiting
29 Blink And You'll Miss It
30 Early Morning Rain
31 From The Floorboards Up
32 Come On/Let's Go
33 Speak Like a Child
34 Here's The Good News
35 Beat Surrender
36 Brushed
37 It Didn't Matter (Single Edit)
38 Have You Ever Had It Blue (Single Version)
39 All Around the World
40 The Modern World (Single Version)
41 News Of The World
42 David Watts
43 The Bitterest Pill (I Ever Had To Swallow)
44 Just Who Is The 5 O'Clock Hero?
45 A Solid Bond In Your Heart
46 Come to Milton Keynes
47 Walls Come Tumbling Down
48 Shout To the Top
49 The Big Boss Groove
50 You're the Best Thing (Single Edit)
51 My Ever Changing Moods (Single Edit)
52 Long Hot Summer (Single Edit)
53 "A" Bomb In Wardour Street (Single Verson)
54 Down In the Tube Station At Midnight (Single Version)
55 Strange Town
56 When You're Young
57 Eton Rifles (Single Version)
58 Going Underground
59 The Dreams Of Children
60 Start!
61 That's Entertainment
62 Funeral Pyre - Original Mix
63 Absolute Beginners
64 Town Called Malice
65 Precious
66 Money-Go-Round, Pt. 1 & 2

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.