The Stylistics - Peek-A-Boo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Stylistics - Peek-A-Boo




Peek-A-Boo
Coucou!
Every single day
Chaque jour
As you pass this way
Quand tu passes par ici
I know just what to say
Je sais exactement ce que je veux dire
But I can't find
Mais je ne trouve pas
The words to tell you
Les mots pour te le dire
Each and every day
Chaque jour
My love grows and grows
Mon amour grandit et grandit
More than before
Plus qu'avant
So maybe, I'll just say
Alors peut-être, je dirai juste
CHORUS
REFRAIN
Oh! Oh! Peek-A-Boooooo!
Oh! Oh! Coucou!
Guess who's watching you
Devine qui te regarde
Oh! Oh! Peek-A-Booooo!
Oh! Oh! Coucou!
Guess who's loving you
Devine qui t'aime
Oh! Oh! Peek-A-Boooooo!
Oh! Oh! Coucou!
Guess who's watching you
Devine qui te regarde
Can't you realize
Ne peux-tu pas réaliser
As you pass me by
Quand tu me passes devant
The love that's in my heart
L'amour qui est dans mon cœur
So what's keeping us apart
Alors, qu'est-ce qui nous sépare
Even though I know
Même si je sais
I will win your heart
Que je gagnerai ton cœur
I'll wait just one more day
J'attendrai juste un jour de plus
Just to see you
Juste pour te voir
Oh! Oh! Peek-A-Boooooo!
Oh! Oh! Coucou!
Guess who's watching you
Devine qui te regarde
Oh! Oh! Peek-A-Booooo!
Oh! Oh! Coucou!
Guess who's loving you
Devine qui t'aime
Oh! Oh! Peek-A-Boooooo!
Oh! Oh! Coucou!
Guess who's watching you
Devine qui te regarde
I'll wait just
J'attendrai juste
One more day
Un jour de plus
Just to see you!
Juste pour te voir!
Oh! Oh! Peek-A-Boooooo!
Oh! Oh! Coucou!
Guess who's watching you
Devine qui te regarde
Oh! Oh! Peek-A-Booooo!
Oh! Oh! Coucou!
Guess who's loving you
Devine qui t'aime
Oh! Oh! Peek-A-Boooooo!
Oh! Oh! Coucou!
Guess who's watching you
Devine qui te regarde





Авторы: G. Guess, N. Knox


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.