Текст и перевод песни The Stylistics - Sixteen Bars

Sixteen Bars

I wrote a love song in sixteen bars
It says it all, it tells the truth.
This is my love song in sixteen bars
To tell the world that I'm really gone on you

I love you like the ocean loves the shore
Like flowers love the sun but even more
I love you like the heavens love the planets and the stars
There I've said it all in sixteen bars.

This is my love song in sixteen bars
To tell the world that I'm really gone on you

I promise you a thousand violins
A symphony of love that never ends
I promise you you'll always hear the sound of sweet guitars
There I've said it all in sixteen bars.

I wrote a love song in sixteen bars
It says it all, it tells the truth.
This is my love song in sixteen bars
To tell the world that I'm really gone on you

Шестнадцать тактов

Я написал песню о любви в шестнадцать тактов,
В ней всё сказано, в ней вся правда.
Это моя песня о любви в шестнадцать тактов,
Чтобы рассказать миру, как я тобой увлечен.

Я люблю тебя, как океан любит берег,
Как цветы любят солнце, но даже больше.
Я люблю тебя, как небеса любят планеты и звезды,
Вот я и сказал всё в шестнадцать тактов.

Это моя песня о любви в шестнадцать тактов,
Чтобы рассказать миру, как я тобой увлечен.

Я обещаю тебе тысячу скрипок,
Симфонию любви, которая никогда не кончится.
Я обещаю тебе, ты всегда будешь слышать звук сладких гитар,
Вот я и сказал всё в шестнадцать тактов.

Я написал песню о любви в шестнадцать тактов,
В ней всё сказано, в ней вся правда.
Это моя песня о любви в шестнадцать тактов,
Чтобы рассказать миру, как я тобой увлечен.