Текст и перевод песни The Stylistics - You're a Big Girl Now
You're
a
big
girl
now
Ты
уже
большая
девочка.
No
more
daddy's
little
girl
(Oh,
ho,
ho,
ho)
Больше
никакой
папиной
дочурки
(О,
хо
- хо-хо).
You're
a
big
girl
now
Ты
уже
большая
девочка.
No
more
daddy's
little
girl
(Oh,
ho,
ho,
ho)
Больше
никакой
папиной
дочурки
(О,
хо
- хо-хо).
No
more
pigtails
in
your
hair
Больше
никаких
косичек
в
волосах.
No
more
silly
looks
with
a
childish
glare
Больше
никаких
глупых
взглядов
с
детским
блеском.
No
more
doll
for
you
to
play
Тебе
больше
не
нужно
играть
в
куклы.
No
more
dumbness
in
the
things
you
say
Нет
больше
тупости
в
том,
что
ты
говоришь.
You're
a
big
girl
now
Ты
уже
большая
девочка.
No
more
daddy's
little
girl
(Oh,
ho,
ho,
ho)
Больше
никакой
папиной
дочурки
(О,
хо
- хо-хо).
You're
a
big
girl
now
Ты
уже
большая
девочка.
No
more
daddy's
little
girl
(Oh,
ho,
ho,
ho)
Больше
никакой
папиной
дочурки
(О,
хо
- хо-хо).
You
can
love,
girl,
if
you
must
Ты
можешь
любить,
девочка,
если
хочешь.
You
can
kiss,
girl,
if
you
must
Ты
можешь
поцеловать
меня,
девочка,
если
хочешь.
What
you'll
see
day
by
day
Что
ты
будешь
видеть
День
за
днем
All
the
realness
in
your
way
Вся
реальность
на
твоем
пути
And
you're
a
big
girl
now
И
ты
уже
большая
девочка.
No
more
daddy's
little
girl
(Oh,
ho,
ho,
ho)
Больше
никакой
папиной
дочурки
(О,
хо
- хо-хо).
You're
a
big
girl
now
Ты
уже
большая
девочка.
No
more
daddy's
little
girl
(Oh,
ho,
ho,
ho)
Больше
никакой
папиной
дочурки
(О,
хо
- хо-хо).
{Baby,
I
love
you}
Baby,
I
love
you
{Детка,
я
люблю
тебя}
детка,
я
люблю
тебя
{Yes,
I
do}
Oh,
yes,
I
do
now
О,
да,
теперь
я
знаю.
{In
all
my
life}
In
all
my
life
{Во
всей
моей
жизни}
во
всей
моей
жизни
{You're
my
dream
come
true}
You're
my
dream
come
true
{Ты-моя
мечта,
ставшая
явью}
Ты
- моя
мечта,
ставшая
явью
{You're
a
big
girl
now}
You're
a
big
girl
now
{Ты
уже
большая
девочка}
ты
уже
большая
девочка
{Yes,
you
are}
{Да,
это
так}
{You're
my
happiness}
Shining
star
{Ты
мое
счастье}
Сияющая
звезда
You're
a
big
girl
now
Ты
уже
большая
девочка.
No
more
daddy's
little
girl
(Oh,
ho,
ho,
ho)
You're
a
big
girl
now
Больше
никакой
папиной
дочурки
(О,
хо
- хо-хо),
теперь
ты
большая
девочка.
Оцените перевод
1
You're a Big Girl Now
2 First Impressions
3 Hurry Up This Way, Again
4 People Make the World Go Round
5 Break Up to Make Up
6 Rockin' Roll Baby
7 Heavy Fallin' Out
8 Payback Is a Dog
9 You'll Never Get to Heaven (If You Break My Heart)
10 You Are Everything
11 It's Too Late
12 Children of the Night
13 Country Living
14 Betcha by Golly, Wow
15 I’m Stone In Love With You
16 You Make Me Feel Brand New
2 First Impressions
3 Hurry Up This Way, Again
4 People Make the World Go Round
5 Break Up to Make Up
6 Rockin' Roll Baby
7 Heavy Fallin' Out
8 Payback Is a Dog
9 You'll Never Get to Heaven (If You Break My Heart)
10 You Are Everything
11 It's Too Late
12 Children of the Night
13 Country Living
14 Betcha by Golly, Wow
15 I’m Stone In Love With You
16 You Make Me Feel Brand New
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.