Текст и перевод песни The Subs - Freak

Freak

Monstre

I need a freak To heal my pain

J'ai besoin d'une monstre Pour guérir ma douleur

I need a freak To kiss the rain

J'ai besoin d'une monstre Pour embrasser la pluie

I need a freak To dance all night

J'ai besoin d'une monstre Pour danser toute la nuit

I need a freak To stand and fight

J'ai besoin d'une monstre Pour tenir bon et combattre

I need a freak To call my name

J'ai besoin d'une monstre Pour appeler mon nom

I need a freak To play the game

J'ai besoin d'une monstre Pour jouer le jeu

I need a freak To hold me tight

J'ai besoin d'une monstre Pour me serrer fort

I need a freak

J'ai besoin d'une monstre

Every day and every night

Chaque jour et chaque nuit

Help me out

Aide-moi

Help me out

Aide-moi

I need a freak To dance all week

J'ai besoin d'une monstre Pour danser toute la semaine

Never to weak to be a freak

Jamais trop faible pour être une monstre

I need a freak To push and scream

J'ai besoin d'une monstre Pour pousser et crier

I need a freak To make me dream

J'ai besoin d'une monstre Pour me faire rêver

I need a freak

J'ai besoin d'une monstre

To navigate this labyrinth I call my faith

Pour naviguer dans ce labyrinthe que j'appelle ma foi

I need a freak

J'ai besoin d'une monstre

To love me long, every seven minutes to play my song

Pour m'aimer longtemps, toutes les sept minutes pour jouer ma chanson

The truth can hurt, can be a pain

La vérité peut blesser, peut être une douleur

But treat it right and you will gain

Mais traite-la bien et tu y gagneras

The motherfuckers we leave behind

Les enfoirés qu'on laisse derrière

And the illusions of their own kind

Et les illusions de leur propre espèce

Money and fame go hand in hand

L'argent et la gloire vont de pair

They pretend to be your friend

Ils prétendent être ton ami

I need a freak

J'ai besoin d'une monstre

To comprehend

Pour comprendre

To fight with me right the end

Pour me battre à mes côtés jusqu'à la fin