Текст и перевод песни The Subways - Girls & Boys

Girls & Boys

The world is always some kind of daydream
Another message that they just don't see
I won't forget
The day you said
The simple things
They are the best
I'm just a kid
An alien
Among the people

For the girls and boys
For the girls and boys
For the girls and boys
For the girls and boys

For the girls and boys
For the girls and boys
For the girls and boys
For the girls and boys

Another statement, another daydream
Why do you always say what you don't mean?
I won't forget
The day you said
The simple things
They are the best
I'm just a kid
An alien
Among the people

For the girls and boys
For the girls and boys
For the girls and boys
For the girls and boys

For the girls and boys
For the girls and boys
For the girls and boys
For the girls and boys

YEAH

Filles et garçons

Le monde est toujours une sorte de rêve éveillé
Un autre message qu'ils ne voient tout simplement pas
Je n'oublierai pas
Le jour où tu as dit
Les choses simples
Ce sont les meilleures
Je ne suis qu'un enfant
Un extraterrestre
Parmi les gens

Pour les filles et les garçons
Pour les filles et les garçons
Pour les filles et les garçons
Pour les filles et les garçons

Pour les filles et les garçons
Pour les filles et les garçons
Pour les filles et les garçons
Pour les filles et les garçons

Une autre déclaration, un autre rêve éveillé
Pourquoi dis-tu toujours ce que tu ne penses pas ?
Je n'oublierai pas
Le jour où tu as dit
Les choses simples
Ce sont les meilleures
Je ne suis qu'un enfant
Un extraterrestre
Parmi les gens

Pour les filles et les garçons
Pour les filles et les garçons
Pour les filles et les garçons
Pour les filles et les garçons

Pour les filles et les garçons
Pour les filles et les garçons
Pour les filles et les garçons
Pour les filles et les garçons

OUAIS