Текст и перевод песни The Subways - Obsession

Obsession

One's hiding up in the bedroom
Another out in the yard
I waited for an ending
So I could make a start
And if it comes together
I'll only tear it apart
I'm seeing god in a liar
The mirror says who you are

I could travel ten thousand miles
So I could escape your smile

Another comic book ending
Another way to die
Can you hold it together?
Can you give it a try?
And give it hell for leather
And tell a beautiful lie
Ill make it worth every second
Ill make it worth your time

I could travel ten thousand miles so I could escape your smile
Holding out my blood red heart
Hold my blood red empty heart

I wanna feel obsession

I could travel ten thousand miles so I could escape your smile
Holding out my blood red heart
Hold my blood red empty heart
Holding out my blood red heart
Hold my blood red empty heart

Одержимость

Одна прячется в спальне,
Другая во дворе.
Я ждал конца,
Чтобы начать сначала.
И если всё сложится,
Я всё равно разрушу.
Я вижу бога во лжи,
Зеркало скажет, кто ты.

Я мог бы пройти десять тысяч миль,
Чтобы сбежать от твоей улыбки.

Ещё один финал, как в комиксах,
Ещё один способ умереть.
Сможешь ли ты удержать всё вместе?
Сможешь ли ты попытаться?
Выложиться на полную,
И сказать прекрасную ложь.
Я сделаю это стоящим каждой секунды,
Я сделаю это стоящим твоего времени.

Я мог бы пройти десять тысяч миль, чтобы сбежать от твоей улыбки.
Протягиваю своё кроваво-красное сердце,
Держи моё кроваво-красное пустое сердце.

Я хочу чувствовать одержимость.

Я мог бы пройти десять тысяч миль, чтобы сбежать от твоей улыбки.
Протягиваю своё кроваво-красное сердце,
Держи моё кроваво-красное пустое сердце.
Протягиваю своё кроваво-красное сердце,
Держи моё кроваво-красное пустое сердце.