The Subways - Shake! Shake! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Subways - Shake! Shake!




Shake! Shake!
Shake! Shake!
I sold my soul so I could try
J'ai vendu mon âme pour pouvoir essayer
I'm standing at the picket line
Je suis debout au piquet de grève
And anyone that wants the fun now is the time
Et n'importe qui qui veut s'amuser, c'est le moment
I'm calling out to you from the basement
Je t'appelle du sous-sol
I got a need to feel so I Shake! Shake!
J'ai besoin de ressentir, alors je secoue ! Secoue !
You got a problem with me, say it
Tu as un problème avec moi, dis-le
I couldn't care if we lose, no
Je me fiche qu'on perde, non
She said I'm lost and out of love
Elle a dit que j'étais perdu et que je n'étais plus amoureux
I think it's more a case of no damn luck
Je pense que c'est plutôt un cas de manque de chance
Just like a gun just for the fun I set it off
Comme une arme, juste pour le plaisir, je l'ai déclenchée
I'm calling out to you from the basement
Je t'appelle du sous-sol
I got a need to feel so I Shake! Shake!
J'ai besoin de ressentir, alors je secoue ! Secoue !
You got a problem with me, say it
Tu as un problème avec moi, dis-le
I couldn't care if we lose
Je me fiche qu'on perde
I'm calling out to you from the basement
Je t'appelle du sous-sol
I got a need to feel so I Shake! Shake!
J'ai besoin de ressentir, alors je secoue ! Secoue !
You got a problem with me, say it
Tu as un problème avec moi, dis-le
I couldn't care if we lose, no
Je me fiche qu'on perde, non
Another poem to you from the bedroom
Un autre poème pour toi de la chambre
Into the streets I run from the classroom
Je cours dans les rues depuis la salle de classe
I got a need to feel so I Shake! Shake!
J'ai besoin de ressentir, alors je secoue ! Secoue !
I got a need to feel so I Shake! Shake!
J'ai besoin de ressentir, alors je secoue ! Secoue !





Авторы: Cooper Charlotte Louise, Lunn Billy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.