Текст и перевод песни The Subways - Shake! Shake!

Shake! Shake!

I sold my soul so I could try
I'm standing at the picket line
And anyone that wants the fun now is the time

I'm calling out to you from the basement
I got a need to feel so I Shake! Shake!
You got a problem with me, say it
I couldn't care if we lose, no

She said I'm lost and out of love
I think it's more a case of no damn luck
Just like a gun just for the fun I set it off

I'm calling out to you from the basement
I got a need to feel so I Shake! Shake!
You got a problem with me, say it
I couldn't care if we lose

I'm calling out to you from the basement
I got a need to feel so I Shake! Shake!
You got a problem with me, say it
I couldn't care if we lose, no

Another poem to you from the bedroom
Into the streets I run from the classroom
I got a need to feel so I Shake! Shake!
I got a need to feel so I Shake! Shake!

Тряхни! Тряхни!

Я продал душу, чтобы попытаться,
Стою на линии пикета,
И если кто-то хочет повеселиться, сейчас самое время.

Зову тебя из подвала,
Мне нужно почувствовать, поэтому Тряхни! Тряхни!
Если у тебя есть ко мне претензии, говори,
Мне все равно, если мы проиграем, нет.

Она сказала, что я потерян и разлюбил,
Думаю, дело скорее в чертовой неудаче,
Как пистолет, просто для забавы, я выстрелил.

Зову тебя из подвала,
Мне нужно почувствовать, поэтому Тряхни! Тряхни!
Если у тебя есть ко мне претензии, говори,
Мне все равно, если мы проиграем.

Зову тебя из подвала,
Мне нужно почувствовать, поэтому Тряхни! Тряхни!
Если у тебя есть ко мне претензии, говори,
Мне все равно, если мы проиграем, нет.

Еще одно стихотворение тебе из спальни,
На улицы бегу из класса,
Мне нужно почувствовать, поэтому Тряхни! Тряхни!
Мне нужно почувствовать, поэтому Тряхни! Тряхни!