Текст и перевод песни The Subways - Take Me Away

Take Me Away

With every single step you take
The longer you will have to wait
A sigh in a silent room
Is a big mistake
And now I forget my name
I left it back in yesterday, I′ll never see
Never know what's coming ′round my way
What's coming 'round my way
The thieves and the rebels
They know it, oh, they know it
Where you go, I′ll follow
Take me away to another place
Each day comes, it passes
I walk by with my head held high
Where you go, I′ll follow
Take me away to another place
And now I forget my name
I left it back in yesterday, I'll never see
Never know what′s coming 'round my way
What′s coming 'round my way
The thieves and the rebels
They know it oh they know it
Where you go, I′ll follow
Take me away to another place
Each day comes, it passes
I walk by with my head held high
Where you go, I'll follow
Take me away to another place
And now I forget my name
I left it back in yesterday
And when you breath
That loudest sigh in a silent room
It's a big mistake
The thieves and the rebels
They know it, oh, they know it
Where you go, I′ll follow
Take me away to another place
Each day comes, it passes
I walk by with my head held high
Where you go, I′ll follow
Take me away to another place
Just take me away

Emmène-moi ailleurs (Take Me Away)

À chaque pas que tu fais
Plus tu devras attendre
Un soupir dans une pièce silencieuse
Est une grosse erreur
Et maintenant, j'oublie mon nom
Je l'ai laissé hier, je ne le reverrai jamais
Je ne saurai jamais ce qui m'attend
Ce qui m'attend
Les voleurs et les rebelles
Ils le savent, oh, ils le savent
Où tu iras, je te suivrai
Emmène-moi ailleurs
Chaque jour vient, il passe
Je passe avec la tête haute
Où tu iras, je te suivrai
Emmène-moi ailleurs
Et maintenant, j'oublie mon nom
Je l'ai laissé hier, je ne le reverrai jamais
Je ne saurai jamais ce qui m'attend
Ce qui m'attend
Les voleurs et les rebelles
Ils le savent, oh, ils le savent
Où tu iras, je te suivrai
Emmène-moi ailleurs
Chaque jour vient, il passe
Je passe avec la tête haute
Où tu iras, je te suivrai
Emmène-moi ailleurs
Et maintenant, j'oublie mon nom
Je l'ai laissé hier
Et quand tu respires
Ce soupir le plus fort dans une pièce silencieuse
C'est une grosse erreur
Les voleurs et les rebelles
Ils le savent, oh, ils le savent
Où tu iras, je te suivrai
Emmène-moi ailleurs
Chaque jour vient, il passe
Je passe avec la tête haute
Où tu iras, je te suivrai
Emmène-moi ailleurs
Emmène-moi ailleurs