Motorcrash - The Sugarcubes перевод на русский

Motorcrash

Riding on my bicycle,
I saw a motorcrash,
A proper motorcrash,
And lots of spectators,
I rushed to the centre
Saw the injured parents,
Cuts on the children,
An awful motorcrash.

Dangerous motorcrash,
Terribly bloody motorcrash,
Destructive motorcrash.
Oh oh oh.

Took the mother,
Sneaked with her secretly
All the way to my home,
And nursed her gently
Put on her bandages, gave her
Milk and biscuits,
She sighed pleasantly after this
Awful motorcrash.

It's a dangerous dangerous motorcrash,
Terribly bloody motorcrash,
Destructive motorcrash.
Oh oh oh.

That girl on that bicycle showed great interest in all the motorcrashes
In the neighbourhood, she looked quite innocent.

Then we disguised ourselves,
Took a taxi to her home,
When her husband opened the door
She introduced herself, he said
"Where have you been all this time?"

But believe you me
I know what innocence looks like
But she showed increased interest
After she got that bicycle.

Авария

Катаясь на велосипеде,
Я увидела аварию,
Настоящую аварию,
И много зевак,
Я бросилась в центр событий,
Увидела раненых родителей,
Порезы на детях,
Ужасная авария.

Опасная авария,
Страшно кровавая авария,
Разрушительная авария.
Ох, ох, ох.

Забрала мать,
Тайком увезла её
К себе домой,
И нежно ухаживала за ней,
Наложила повязки, дала ей
Молоко и печенье,
Она довольно вздохнула после этой
Ужасной аварии.

Это опасная, опасная авария,
Страшно кровавая авария,
Разрушительная авария.
Ох, ох, ох.

Эта девушка на велосипеде проявляла большой интерес ко всем авариям
В округе, она выглядела довольно невинно.

Потом мы переоделись,
Взяли такси до её дома,
Когда её муж открыл дверь,
Она представилась, он сказал:
"Где ты была всё это время?"

Но поверь мне,
Я знаю, как выглядит невинность,
Но она стала проявлять повышенный интерес
После того, как получила этот велосипед.