Текст и перевод песни The Sugarcubes - Nail
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Walk
through
here
Пройди
здесь.
Walk
through
here
Пройди
здесь.
When
I've
been
just
by
myself
Когда
я
остаюсь
одна,
I
start
thinking
too
much
Я
начинаю
слишком
много
думать.
Unhealthy
things
start
to
happen
Начинают
происходить
нехорошие
вещи,
Like
gastric
disorders
Например,
расстройства
желудка.
I
just
go
out
walking
Я
просто
иду
гулять
With
my
favourite
piece
of
wood
Со
своим
любимым
куском
дерева,
With
a
4 inch
nail
driven
through
it
В
который
вбит
10-сантиметровый
гвоздь.
Walking!
I'm
coming!
Иду!
Иду!
When
I
am
just
by
myself
Когда
я
остаюсь
одна,
I
think
too
much
Я
слишком
много
думаю.
I
start
polishing
my
behaviour
Я
начинаю
шлифовать
свое
поведение
Without
any
mercy
Без
всякой
жалости.
Somehow
all
the
people
Почему-то
все
люди
Don't
seem
to
like
me
Кажется,
меня
не
любят.
I
don't
know
why
Я
не
знаю
почему.
I
just
met
them
Я
только
что
с
ними
познакомился.
Can't
you
see?
Разве
ты
не
видишь?
When
I've
been
just
by
myself
Когда
я
остаюсь
одна,
I
start
thinking
too
much
Я
начинаю
слишком
много
думать.
I
know
I'm
not
talkative
Я
знаю,
что
я
неразговорчива.
I've
become
dry?!
Я
стала
сухой?!
An
emotional
biscuit?!
Эмоциональным
сухарем?!
That's
nonsense!
Это
абсурд!
Sir,
this
nail
of
yours
is
rusty
Сэр,
ваш
гвоздь
заржавел.
I
can't
deal
with
it!
Я
не
могу
с
этим
справиться!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eldon, Thor Benediktsson, Einar Gudmundsdottir, Bjor Olafsson, Bragi Baldursson, Sigtrygg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.