Текст и перевод песни The Sugarhill Gang - Here I Am

Here I Am

Here I am as they always say
Honey lamb girl in love this way
I got into you, you got into me
And it's just the way girl
It's gonna be in love

Here I am standing by your side
Understand true love's the reason why
I got into you, you got into me
And it's just the way girl
It's gonna be in love

This is my declaration
Let's have a celebration
Love come closer yeah
Just a little bit closer yeah

Here I am and I'll always stay
Honey lamb girl in love this way
I got into you, you got into me
And it's just the way girl
It's gonna be in love

Here I am standing by your side
Please understand true love's the reason why
I got into you, you got into me
And that's just the way girl
It's gonna be

Come a little closer girl
Closer
I'm gonna get you closer girl
Closer
Closer
Closer

Come a little closer girl
Closer
I'm gonna get you closer girl
Closer
Closer
Closer.

Me voici

Me voici, comme on dit toujours
Mon petit agneau chéri, amoureux de cette façon
Je suis tombé amoureux de toi, tu es tombée amoureuse de moi
Et c'est comme ça, ma chérie
On va être amoureux

Me voici, debout à tes côtés
Comprends que le véritable amour est la raison
Je suis tombé amoureux de toi, tu es tombée amoureuse de moi
Et c'est comme ça, ma chérie
On va être amoureux

C'est ma déclaration
Fêtons ça
L'amour, viens plus près, oui
Juste un peu plus près, oui

Me voici, et je resterai toujours
Mon petit agneau chéri, amoureux de cette façon
Je suis tombé amoureux de toi, tu es tombée amoureuse de moi
Et c'est comme ça, ma chérie
On va être amoureux

Me voici, debout à tes côtés
S'il te plaît, comprends que le véritable amour est la raison
Je suis tombé amoureux de toi, tu es tombée amoureuse de moi
Et c'est comme ça, ma chérie
On va être

Approche-toi un peu, ma chérie
Plus près
Je vais te rapprocher, ma chérie
Plus près
Plus près
Plus près

Approche-toi un peu, ma chérie
Plus près
Je vais te rapprocher, ma chérie
Plus près
Plus près
Plus près.