Текст и перевод песни The Summer Set - F**k U Over - Live at Warped Tour 2013

F**k U Over - Live at Warped Tour 2013

Let me set it straight, I've done some shit,
And maybe I ain't too proud of it
The monster in your bed
You were begging me "please don't stop!"
Said that I'm a douchebag, won't call back
The worst hangover you ever had
Felt so good at first, you knew that it could never last
Wanna wash the dirt off my hands, wanna get this all off my chest
But I'm no good at saying sorry... woah oh!

I didn't mean to fuck you over,
I just want to have some fun
We can rock the world tonight but no it doesn't have to be love
I didn't want to hurt no body, I'm a throw my white flag up
We can rock the world tonight but no it doesn't have to be love
La la la la la, la la, la, la la, la la la la oh oh, oh, oh oh it doesn't have to be love

Climbing out your window, gypsy fade, just another typical Saturday
Wrong name, my mistake, I didn't mean to break your heart
We were on a joy ride, Bonnie and Clyde, never ever been so satisfied
Heartbeats, blinding lights yeah you kept me up all night. Woah oh!

I didn't mean to fuck you over, I just want to have some fun
We can rock the world tonight but no it doesn't have to be love
I didn't want to hurt no body, I'm a throw my white flag up
We can rock the world tonight but no it doesn't have to be love
La la la la la, la la, la, la la, la la la la oh oh, oh, oh it doesn't have to be love
La la la la la, la la, la, la la, la la la la oh oh, oh, oh it doesn't have to be love

You may never wanna see me again,
Go run and tell all your friends
That I'm no good, I'm no good
Don't wanna put up a fight,
I've had the time of my life
And I'm no good at saying sorry... woah oh!

I didn't mean to fuck you over,
I just want to have some fun
We can rock the world tonight but no it doesn't have to be love
I didn't want to hurt no body, I'm a throw my white flag up
We can rock the world tonight but no it doesn't have to be love
La la la la la, la la, la, la la, la la la la oh oh, oh, oh it doesn't have to be love
La la la la la, la la, la, la la, la la la la oh oh, oh, oh it doesn't have to be love

I didn't mean to fuck you, I didn't mean to fuck you over,
I didn't mean to fuck you over (doesn't have to be love)
I didn't mean to fuck you, I didn't mean to fuck you over,
I didn't mean to fuck you over (doesn't have to be love)

Обломаю Тебя - Запись с Warped Tour 2013

Давай начистоту, я кое-что натворил,
И, возможно, мне не особо приятно об этом вспоминать
Монстр в твоей постели,
Ты умоляла меня: «Пожалуйста, не останавливайся!»
Ты говорила, что я придурок и не перезваниваю,
Что это было худшее похмелье в твоей жизни,
Сначала всё казалось таким прекрасным, но ты знала, что это не может длиться вечно.
Хочу смыть грязь с рук, хочу, чтобы всё это ушло,
Но я не умею извиняться… эх!

Я не хотел тебя обламывать,
Я просто хотел повеселиться.
Мы можем зажечь сегодня весь мир, но это не обязательно должна быть любовь,
Я не хотел никого обидеть, я сдаюсь.
Мы можем зажечь сегодня весь мир, но это не обязательно должна быть любовь,
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля, ох-ох, ох-ох, ох, это не обязательно должна быть любовь.

Вылезаю из твоего окна, исчезаю, как цыган, — просто очередная суббота,
Не то имя, моя ошибка, я не хотел разбивать тебе сердце.
Мы были словно в лихой поездке, Бонни и Клайд, никогда ещё не чувствовали себя такими довольными.
Сердцебиение, огни в глазах, да, ты не давала мне уснуть всю ночь. Эх!

Я не хотел тебя обламывать, я просто хотел повеселиться.
Мы можем зажечь сегодня весь мир, но это не обязательно должна быть любовь,
Я не хотел никого обидеть, я сдаюсь.
Мы можем зажечь сегодня весь мир, но это не обязательно должна быть любовь,
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля, ох-ох, ох-ох, ох, это не обязательно должна быть любовь.
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля, ох-ох, ох-ох, ох, это не обязательно должна быть любовь.

Возможно, ты больше никогда не захочешь меня видеть,
Беги и расскажи всем своим друзьям,
Что я ни на что не гожусь, ни на что не гожусь.
Не хочу спорить,
Я прекрасно провёл время,
Но я не умею извиняться… эх!

Я не хотел тебя обламывать,
Я просто хотел повеселиться.
Мы можем зажечь сегодня весь мир, но это не обязательно должна быть любовь,
Я не хотел никого обидеть, я сдаюсь.
Мы можем зажечь сегодня весь мир, но это не обязательно должна быть любовь,
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля, ох-ох, ох-ох, ох, это не обязательно должна быть любовь.
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля, ох-ох, ох-ох, ох, это не обязательно должна быть любовь.

Я не хотел тебя обламывать, я не хотел тебя обламывать,
Я не хотел тебя обламывать (это не обязательно должна быть любовь).
Я не хотел тебя обламывать, я не хотел тебя обламывать,
Я не хотел тебя обламывать (это не обязательно должна быть любовь).