Текст и перевод песни The Summer Set - Legendary

Legendary

When I was a kid, I'd fly around and peter would mention
Don't be afraid to die, cause to die would be an awfully big adventure
Today I stopped believing, and my friends say they're so bored of me
I used to be a real boy, with real plans, now I'm just reality TV
Used to be your knight in shining armor, and I'd rescue you from hell

Daily I stare into the mirror, and I say to myself,
I've spent too many nights watching "How I Met Your Mother" alone
Now I'm searching for my yellow umbrella, oh then I'll take her home
Baby I just want to be legendary
Yeah we all wanna be legendary to somebody
Yeah somebody oh

I'm done chasing actresses
I'm full of love and they're all full of shit
Now I'm stumbling out the bar
One more fame-monster story, I'll be sick
One day I stop
We'd believing in all the ones
The magic had died
I just need to accept, friends grow up and lovers will lie
Yeah I used to be James Dean, now it's celebrity rehab hell
I swear that I could be amazing, I just need a little help

And I've spent too many nights watching "How I Met Your Mother" alone
Now I'm searching for my yellow umbrella, oh then I'll take her home
Baby I just want to be legendary
Yeah we all wanna be legendary to somebody
Yeah somebody oh

Da-da-da-ra-ra-ra-ra
Da-da-da-ra-ra-ra-ra
Da-da-da-ra-ra-ra-ra
Da-da-da-ra-ra-ra-ra
Da-da-da-ra-ra-ra-ra

I've spent too many nights watching "How I Met Your Mother" alone
Now I'm searching for my yellow umbrella, oh then I'll take her home
Baby I just want to be legendary
Yeah we all wanna be legendary to somebody
To somebody oh

Легендарный

В детстве я летал в своих мечтах, а Питер Пэн говорил:
"Не бойся смерти, ведь умереть — это грандиозное приключение".
Сегодня я перестал верить в это, и друзья говорят, что я стал скучным.
Раньше я был настоящим, строил планы, а теперь я всего лишь участник реалити-шоу.
Раньше я был твоим рыцарем в сияющих доспехах и спасал тебя из ада,

А теперь каждый день смотрю в зеркало и говорю себе:
"Ты провел слишком много ночей за просмотром "Как я встретил вашу маму" в одиночестве".
Теперь я ищу свой желтый зонтик, и тогда я уведу тебя домой.
Детка, я просто хочу быть легендарным.
Да, мы все хотим быть легендарными для кого-то.
Да, для кого-то, о,

Я перестал гоняться за актрисами.
Я полон любви, а они полны дерьма.
И вот я вываливаюсь из бара.
Ещё одна история о монстрах славы, меня уже тошнит.
Однажды я остановлюсь.
Мы перестанем верить в них.
Магия исчезла.
Мне просто нужно смириться с тем, что друзья взрослеют, а возлюбленные лгут.
Да, я был как Джеймс Дин, а теперь это ад реабилитации знаменитостей.
Клянусь, я могу быть потрясающим, мне просто нужна небольшая помощь.

Я провел слишком много ночей за просмотром "Как я встретил вашу маму" в одиночестве.
Теперь я ищу свой желтый зонтик, и тогда я уведу тебя домой.
Детка, я просто хочу быть легендарным.
Да, мы все хотим быть легендарными для кого-то.
Да, для кого-то, о,

Да-да-да-ра-ра-ра-ра
Да-да-да-ра-ра-ра-ра
Да-да-да-ра-ра-ра-ра
Да-да-да-ра-ра-ра-ра
Да-да-да-ра-ра-ра-ра

Я провел слишком много ночей за просмотром "Как я встретил вашу маму" в одиночестве.
Теперь я ищу свой желтый зонтик, и тогда я уведу тебя домой.
Детка, я просто хочу быть легендарным.
Да, мы все хотим быть легендарными для кого-то.
Для кого-то, о,