Miserable (feat. Jax) - The Summer Set , Jax перевод на немецкий

Miserable (feat. Jax)

Another morning bright and early
You pour me coffee and I'm worried
That my heart is reaching system overload
'Cause I got a dirty little secret
And I know if I keep it any longer than my head's going to explode

So here it goes all or nothing
You should know there is something
That I must get off my chest

You make me miserable
You make me wish I was Invisible
I don't want to wake up one more day
If I gotta see your face
You make me miserable
You make me miserable

Well, maybe I forgot to mention
That baby I've got a confession
I've been lying to you since the day we met
And I hope this doesn't hurt your feelings
But when I'm staring at the ceiling
It's 'cause I'm trying not to laugh when we're in bed

So here it goes (here it goes)
All or nothing (all or nothing)
You should know (you should know)
There is something (there is something)
That I must get off my chest
Yeah, I wish you the best but

You make me miserable (you make me miserable)
You make me wish I was Invisible
I don't want to wake up one more day
If I gotta see your face
You make me miserable (you make me miserable)
You make me miserable

Na, na, na, na, na (yeah, you)
Na, na, na, na, na (yeah, you)
Na, na, na, na, na (It's you)
Na, na, na, na, na

Baby, when I'm with you
You know I'd rather be standing in line at the DMV
Or doing literally anything else

You make me miserable
I think you're being hypocritical
I don't want to wake up one more day
If I gotta see your stupid face
You make me miserable (yeah, you)
You make me miserable (yeah, you)
You make me miserable (yeah, you)

Miserable (feat. Jax)

Noch ein Morgen, hell und früh
Du schenkst mir Kaffee ein und ich bin besorgt
Dass mein Herz einen Systemzusammenbruch hat
Denn ich habe ein schmutziges kleines Geheimnis
Und ich weiß, wenn ich's länger behalte, explodiert mein Kopf

Also los, alles oder nichts
Du solltest wissen, da ist etwas
Das ich mir von der Seele reden muss

Du machst mich unglücklich
Du lässt mich wünschen, ich wäre unsichtbar
Ich will keinen weiteren Tag aufwachen
Wenn ich dein Gesicht sehen muss
Du machst mich unglücklich
Du machst mich unglücklich

Nun, vielleicht hab ich's vergessen zu erwähnen
Dass ich, Baby, ein Geständnis habe
Ich habe dich seit unserem ersten Tag belogen
Und ich hoffe, das verletzt nicht deine Gefühle
Aber wenn ich die Decke anstarre
Dann versuch ich, nicht zu lachen, wenn wir im Bett sind

Also los (also los)
Alles oder nichts (alles oder nichts)
Du solltest wissen (du solltest wissen)
Da ist etwas (da ist etwas)
Das ich mir von der Seele reden muss
Ja, ich wünsch dir das Beste, aber

Du machst mich unglücklich (du machst mich unglücklich)
Du lässt mich wünschen, ich wäre unsichtbar
Ich will keinen weiteren Tag aufwachen
Wenn ich dein Gesicht sehen muss
Du machst mich unglücklich (du machst mich unglücklich)
Du machst mich unglücklich

Na, na, na, na, na (ja, du)
Na, na, na, na, na (ja, du)
Na, na, na, na, na (Du bist es)
Na, na, na, na, na

Baby, wenn ich mit dir bin
Weißt du, ich stünde lieber in der Schlange beim Amt
Oder würde wirklich alles andere tun

Du machst mich unglücklich
Ich finde, du bist heuchlerisch
Ich will keinen weiteren Tag aufwachen
Wenn ich dein dummes Gesicht sehen muss
Du machst mich unglücklich (ja, du)
Du machst mich unglücklich (ja, du)
Du machst mich unglücklich (ja, du)