The Summer Set - Rescue - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Summer Set - Rescue




Rescue
Спасение
When the drinks come marchin' in, guess we do the resolution
Когда выпивка начинает действовать, мы, пожалуй, примем решение.
The evidence the last nights, got her on the floor
Следы прошлой ночи - она на полу.
We caffin' need our blood, talk religion in our families,
Нам нужен кофеин в крови, мы говорим о религии в наших семьях,
Graduate then separate, flow our caps into the air
Заканчиваем учебу, а затем разлетаемся, запуская наши шапочки в воздух.
Now is 3 o'clock in the morning, can we try it on the curb?
Сейчас 3 часа ночи, может, попробуем это на обочине?
If you can never scrick your knees, you'll ever gonna learn
Если ты никогда не будешь рисковать, то никогда ничему не научишься.
Never said that life was easy, but we're gonna make it work.
Я никогда не говорил, что жизнь легка, но мы заставим ее работать.
When you'll need me I'll be there,
Когда я буду тебе нужна, я буду рядом,
A friend in the eye of the storm
Другом в самом центре бури.
And when all the lies burn out
И когда вся ложь сгорит,
I'll carry you out of the dark,
Я вынесу тебя из тьмы,
I'm gone to your rescue
Я иду тебя спасать.
Oh you, oh you, oh you, oh you
О ты, о ты, о ты, о ты.
You remember when we used to swing from sweet lies,
Помнишь, как мы качались на качелях сладкой лжи,
If I can't then believe in you, why the hell am I still here
Если я не могу тебе верить, то какого черта я все еще здесь?
Like an album gloss we're lost in, even after all these years.
Как старый альбом, мы потеряны, даже после всех этих лет.
When you'll need me I'll be there,
Когда я буду тебе нужна, я буду рядом,
A friend in the eye of the storm
Другом в самом центре бури.
And when all the lies burn out
И когда вся ложь сгорит,
I'll carry you out of the dark,
Я вынесу тебя из тьмы,
I'm gone to your rescue
Я иду тебя спасать.
Oh you, oh you, oh you, oh you
О ты, о ты, о ты, о ты.
With your ups and downs, spin you round and round again
С твоими взлетами и падениями, раскручу тебя снова и снова.
If you dizzy now, if the world is caving in
Если у тебя сейчас кружится голова, если мир рушится,
I'll come to your rescue
Я приду тебе на помощь.
Oh you, oh you, oh you, oh you
О ты, о ты, о ты, о ты.
Come to your rescue.
Приду тебе на помощь.
And one day the sky so clear, nothing to worry no fear
И однажды небо станет таким ясным, что не о чем будет беспокоиться, никакого страха.
Oh you, oh you, oh you, oh you
О ты, о ты, о ты, о ты.
Oh you, oh you, oh you, oh you
О ты, о ты, о ты, о ты.





Авторы: Joshua Montgomery, Jessica Bowen, Brian Dales, Timothy Pagnotta, John Gomez, Stephen Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.