The Summer Set - Take It Slow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Summer Set - Take It Slow




Take It Slow
Не торопись
Wrapped up in her head
Запуталась в себе,
She's coming clean again
И снова ты чиста,
In her new suitcase
В новом чемодане
Is her only way out
Твой единственный выход.
Yeah, a love like this
Да, такая любовь
Shouldn't be so complicated
Не должна быть такой сложной,
I'm spinning out
Я схожу с ума,
I'm jaded
Я сыт этим по горло.
Remember how
Помнишь, как
You said you wanted out?
Ты сказала, что хочешь уйти?
There's nothing new to talk about
Не о чем больше говорить.
'Cause everything's changing now
Потому что сейчас всё меняется.
If you're oh so sick of it
Если тебя это так тошнит,
Why'd you stay with him?
Зачем ты осталась с ним?
Everyone's changing now
Сейчас всё меняется,
And now you're oh so sick of yourself
И теперь тебя саму от себя тошнит.
You're not alright,
Ты не в порядке,
Would you just stop faking it?
Может, перестанешь притворяться?
It takes time to realize
Нужно время, чтобы понять,
You're doing fine
Что у тебя всё хорошо.
If you just get over this
Если ты просто это переживёшь,
It takes time to realize
Нужно время, чтобы понять,
Your life's just what you make of it
Что твоя жизнь - это то, что ты из неё делаешь.
I ain't speaking your name
Я не произношу твоего имени,
Keep my name out of your mouth
Не произноси моего,
And I'll do the same
И я сделаю то же самое.
Oh hey, oh baby, hey
О, привет, о, детка, привет,
Feel the blood rush through your head
Почувствуй, как кровь приливает к голове,
Won't be sleeping in my bed
Больше не будешь спать в моей постели.
You're not alright,
Ты не в порядке,
Would you just stop faking it?
Может, перестанешь притворяться?
It takes time to realize
Нужно время, чтобы понять,
You're doing fine
Что у тебя всё хорошо.
If you just get over this
Если ты просто это переживёшь,
It takes time to realize
Нужно время, чтобы понять,
Your life's just what you make of it
Что твоя жизнь - это то, что ты из неё делаешь.
Do you think you've had enough?
Думаешь, с тебя хватит?
Does he make you want to fall in love?
Он заставляет тебя хотеть влюбиться?
Looks like you're afraid to be alone
Похоже, ты боишься остаться одна,
You're better on your own
Тебе лучше одной.
Still don't know how I feel about you now
До сих пор не знаю, что я к тебе чувствую,
And oh, you're shaking in your bones
И, о, ты вся дрожишь,
Losing control, take it slow
Теряешь контроль, не торопись.
You're not alright,
Ты не в порядке,
Would you just stop faking it?
Может, перестанешь притворяться?
It takes time to realize
Нужно время, чтобы понять,
You're doing fine
Что у тебя всё хорошо.
If you just get over this
Если ты просто это переживёшь,
It takes time to realize
Нужно время, чтобы понять,
You're not alright,
Ты не в порядке,
Would you just stop faking it?
Может, перестанешь притворяться?
It takes time to realize
Нужно время, чтобы понять,
You're doing fine
Что у тебя всё хорошо.
If you just get over this
Если ты просто это переживёшь,
It takes time to realize
Нужно время, чтобы понять,
Your life's just what you make of it
Что твоя жизнь - это то, что ты из неё делаешь.





Авторы: Jessica Bowen, Joshua Montgomery, Brian Dales, John Christopher Gomez, Stephen James Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.