Текст и перевод песни The Summer Set - The Way We Were

The Way We Were

We used to rule the world
Every kiss was an adventure
Every nightwith you was like a holiday
How we used to play like two birds of a feather
Making promises we swore we'll never break
Why did we say goodbye?
I should've held on tight
Let's go back tonight

Yeah
You'll watch my world forever
I know you still remember
How we felt before
Yeah
We should be together
'Cause nothing could be better
Than the way we were
Baby let's go back to the way we were

We spend the day in bed
Not thinking of the future
We were so inlove we didn't even care
And I still can't forget when you danced around my kitchen
With a box of wine in your underwear

Yeah
You'll watch my world forever
I know you still remember
How we felt before
Yeah
We should be together
'Cause nothing could be better
Than the way we were
Baby let's go back to the way we were

Let's unblock the cap
This time we'll take you then
You can stay the night, this time I wont let go
And when the morning comes, we can start all over and over again

Why did we say goodbye?
Let's go back tonight

Yeah
You'll watch my world forever
I know you still remember
How we felt before
Yeah
We should be together
'Cause nothing could be better
Than the way we were
Baby let's go back to the way we were

You'll watch my world forever
I know you still remember
How we felt before
Yeah
We should be together
'Cause nothing could be better
Than the way we were
Baby let's go back to the way we were

Comme avant

On régnait sur le monde
Chaque baiser était une aventure
Chaque nuit avec toi était comme des vacances
Comment on jouait comme deux oiseaux d'une plume
Faisant des promesses que nous avons juré de ne jamais rompre
Pourquoi avons-nous dit au revoir ?
J'aurais dû tenir bon
Retournons-y ce soir

Ouais
Tu regarderas mon monde pour toujours
Je sais que tu te souviens encore
Comment on se sentait avant
Ouais
On devrait être ensemble
Parce que rien ne pourrait être mieux
Que comme avant
Bébé, retournons à comme avant

On passait la journée au lit
Sans penser à l'avenir
On était tellement amoureux qu'on s'en fichait
Et je n'oublierai jamais quand tu dansais dans ma cuisine
Avec une boîte de vin dans ton sous-vêtement

Ouais
Tu regarderas mon monde pour toujours
Je sais que tu te souviens encore
Comment on se sentait avant
Ouais
On devrait être ensemble
Parce que rien ne pourrait être mieux
Que comme avant
Bébé, retournons à comme avant

Débouchons le bouchon
Cette fois, on te prend alors
Tu peux passer la nuit, cette fois, je ne te laisserai pas partir
Et quand le matin arrive, on peut recommencer encore et encore

Pourquoi avons-nous dit au revoir ?
Retournons-y ce soir

Ouais
Tu regarderas mon monde pour toujours
Je sais que tu te souviens encore
Comment on se sentait avant
Ouais
On devrait être ensemble
Parce que rien ne pourrait être mieux
Que comme avant
Bébé, retournons à comme avant

Tu regarderas mon monde pour toujours
Je sais que tu te souviens encore
Comment on se sentait avant
Ouais
On devrait être ensemble
Parce que rien ne pourrait être mieux
Que comme avant
Bébé, retournons à comme avant