The Summer Set - ラヴ・トゥ・ユー - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Summer Set - ラヴ・トゥ・ユー




ラヴ・トゥ・ユー
Любовь к тебе
You were made for me, I was made for you
Ты была создана для меня, я был создан для тебя,
Just one touch, we stuck like glue
Одно касание, и мы как будто склеены.
Do, do, do, do, do, do, do, la love
Ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ла любовь.
You were there for me, I was there for you
Ты была рядом со мной, я был рядом с тобой,
Got stuck in a hole and we dug ourselves through
Застряли в яме, но мы выбрались сами.
We always do, we always do, no, no
Мы всегда так делаем, мы всегда так делаем, нет, нет.
Our kind of love don't break or bend
Наша любовь не ломается и не гнется,
I'll hold you till the whole world ends, oh it ends
Я буду держать тебя, пока весь мир не закончится, о, закончится.
Because you and I could be the best of friends, ohh, oh
Потому что ты и я могли бы быть лучшими друзьями, ох, ох.
Yea, you and I could be the best of friends
Да, ты и я могли бы быть лучшими друзьями.
'Cause no matter what I do, my heart beats for two
Потому что что бы я ни делал, моё сердце бьется для двоих,
Always give my L-O-V-E-T-O-Y-O-U
Всегда отдаю свою Л-Ю-Б-О-В-Ь-Т-Е-Б-Е.
Our hearts drum like pots and pans
Наши сердца стучат как кастрюли и сковородки,
I'm the conductor, you're the marching band
Я дирижер, а ты - марширующий оркестр.
When you hold my hand, you hold my hand, la, love
Когда ты держишь меня за руку, ты держишь меня за руку, ла, любовь.
We stick together like cellophane
Мы держимся вместе, как целлофан,
Gimme a straight jacket, I love you insane
Дай мне смирительную рубашку, я люблю тебя до безумия.
Oh, I will, you know I will
О, я отдам, ты знаешь, я отдам.
You and I could be the best of friends, ohh, oh
Ты и я могли бы быть лучшими друзьями, ох, ох.
Yea, you and I could be the best of friends
Да, ты и я могли бы быть лучшими друзьями.
'Cause no matter what I do, my heart beats for two
Потому что что бы я ни делал, моё сердце бьется для двоих,
Always give my L-O-V-E-T-O-Y-O-U
Всегда отдаю свою Л-Ю-Б-О-В-Ь-Т-Е-Б-Е.
My L-O-V-E-T-O-Y-O-U
Мою Л-Ю-Б-О-В-Ь-Т-Е-Б-Е.
And when the world comes crashing down
И когда мир рухнет,
We'll dance at the speed of sound, oh girl
Мы будем танцевать со скоростью звука, о, девочка.
There ain't nothing I won't do for you, ohh, oh
Нет ничего, чего бы я не сделал для тебя, ох, ох.
I hope you know
Я надеюсь, ты знаешь,
That you and I could be the best of friends, ohh, oh
Что ты и я могли бы быть лучшими друзьями, ох, ох.
Yea, you and I could be the best of friends
Да, ты и я могли бы быть лучшими друзьями.
No matter what I do, my heart beats for two
Что бы я ни делал, моё сердце бьется для двоих,
Always give my L-O-V-E-T-O-Y-O-U
Всегда отдаю свою Л-Ю-Б-О-В-Ь-Т-Е-Б-Е.
My L-O-V-E-T-O-Y-O-U
Мою Л-Ю-Б-О-В-Ь-Т-Е-Б-Е.
My L-O-V-E-T-O-Y-O-U
Мою Л-Ю-Б-О-В-Ь-Т-Е-Б-Е.





Авторы: Jessica Bowen, John Gomez, Stephen Gomez, Joshua Montgomery, Brian Dales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.