Days Gone By - The Sunburst Band перевод на немецкий

Days Gone By

Remember when we were kids
Always up at the crack of dawn
Down in the street on our push bikes
Play bowl on the Jones' lawn

Seem like we had so much time
On the swings laughing in the park
Every summer went on forever
Staying up 'til after dawn

(Oh) those were the days gone by
(Oh) our innocence lost in time
(Oh) what happened to you and I?
(Oh) those were the days gone by
Gone by, gone by, gone by, gone by, gone by

School's now out forever
Running 'round town on the dole
Say you're ready for beer and vinyl
On a diner, funk and soul

Seem like we had so much time
Sneaky joy, stoned in the park
Every weekend crashing the party
Stumble home way after dark

(Oh) those were the days gone by
(Oh) our innocence lost in time
(Oh) what happened to you and I?
(Oh) those were the days gone by
Gone by, gone by, gone by, gone by, gone by

Whoo-hoo!
Hoo-ooh

Whoo-ooh-ooh
Oh-oh-oh
Those were the days gone by

Oh-oh, yeah
(Oh) those were the days gone by
(Oh) our innocence lost in time
(Oh) what happened to you and I?
(Oh) those were the days gone by
Gone by, gone by, gone by, gone by
Gone away, gone by

Tage, die vergangen sind

Erinnerst du dich, als wir Kinder waren
Immer bei Tagesanbruch wach
Unten auf der Straße mit unseren Fahrrädern
Spielten Bowling auf Jones' Rasen

Es schien, als hätten wir so viel Zeit
Auf den Schaukeln, lachend im Park
Jeder Sommer schien ewig zu dauern
Bis weit nach dem Morgengrauen wach

(Oh) das waren die Tage, die vergangen sind
(Oh) unsere Unschuld in der Zeit verloren
(Oh) was ist nur mit dir und mir passiert?
(Oh) das waren die Tage, die vergangen sind
Vergangen, vergangen, vergangen, vergangen, vergangen

Die Schule ist jetzt für immer aus
Herumlaufend in der Stadt, arbeitslos
Sagst, du bist bereit für Bier und Vinyl
In einem Diner, Funk und Soul

Es schien, als hätten wir so viel Zeit
Heimlicher Spaß, bekifft im Park
Jedes Wochenende Partys crashen
Nach Hause torkeln, lange nach Mitternacht

(Oh) das waren die Tage, die vergangen sind
(Oh) unsere Unschuld in der Zeit verloren
(Oh) was ist nur mit dir und mir passiert?
(Oh) das waren die Tage, die vergangen sind
Vergangen, vergangen, vergangen, vergangen, vergangen

Whoo-hoo!
Hoo-ooh

Whoo-ooh-ooh
Oh-oh-oh
Das waren die Tage, die vergangen sind

Oh-oh, ja
(Oh) das waren die Tage, die vergangen sind
(Oh) unsere Unschuld in der Zeit verloren
(Oh) was ist nur mit dir und mir passiert?
(Oh) das waren die Tage, die vergangen sind
Vergangen, vergangen, vergangen, vergangen
Vorbei, vergangen