The Sunburst Band - Put a Lyric in It - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Sunburst Band - Put a Lyric in It




Put a Lyric in It
Вставь сюда слова песни
You and I, we need to talk
Нам нужно поговорить,
Dadie anoma,
Детка, анома,
Bɛgye me letter ma ɔdɔ
Возьми моё письмо для моей любви.
Those small small fights
Эти мелкие ссоры,
We for do then shun
Нам нужно их избегать.
But that's exactly what even makes me miss you more
Но именно это заставляет меня скучать по тебе ещё больше.
I don't know what is wrong with expressing how I feel
Не понимаю, что плохого в том, чтобы говорить о своих чувствах.
You don't know what is wrong especially how I feel
Ты не понимаешь, что не так, особенно в моих чувствах.
ɔdɔ deɛ saa na teɛ nti no me nni w'akyi mfɔn
Любовь такая сладкая, поэтому я не могу игнорировать тебя.
You know you're the reason imma sing this song
Знаешь, ты причина, по которой я пою эту песню.
You got me singing like you, me, K-I-S-S-I-N-G now
Ты заставляешь меня петь так: ты, я, ЦЕ-ЛУ-ЕМ-СЯ.
You, me. Ntɔkwa nketewa deɛ e no need
Ты, я. Эти мелкие ссоры ни к чему.
You, me, F-U-C-K-I-N-G now
Ты, я, ТРА-ХА-ЕМ-СЯ.
Maybe we should make up, we don't have to break up, oh no
Может, нам стоит помириться, нам не нужно расставаться, о нет.
Asɛm tietia na w'ayɛ ne tenten
Слушай внимательно, и ты всё поймёшь.
Me nka ne sɛn koraa na w'ate m'ase?
Ты не чувствуешь то же самое, когда слушаешь меня?
ɛnɛ, ntɔkwa, ɛkyena wobehu na yɛnkasa
Эй, ссоры, скоро ты увидишь, что скучаешь.
M'anfrɛ no koraa me nbother
Я больше не буду беспокоиться.
Nanso me dwene ne ho ansa na m'akɔda
Но я подумаю об этом перед сном.
ɔdɔ daamabi, me nso me daamabi
Любовь - это безумие, и я тоже безумен.
Kanee na ɔtaa m'akyi, me nso me taa n'akyi
Раньше она преследовала меня, и я преследовал её.
ɔdɔ daamabi, me nso me daamabi
Любовь - это безумие, и я тоже безумен.
Kanee na ɔtaa m'akyi, me nso me taa n'akyi
Раньше она преследовала меня, и я преследовал её.
Got me going like you, me, K-I-S-S-I-N-G now
Ты заставляешь меня делать так: ты, я, ЦЕ-ЛУ-ЕМ-СЯ.
You, me. Ntɔkwa nketewa deɛ e no need
Ты, я. Эти мелкие ссоры ни к чему.
You, me, F-U-C-K-I-N-G now
Ты, я, ТРА-ХА-ЕМ-СЯ.
Maybe we should make up, we don't have to break up, oh no
Может, нам стоит помириться, нам не нужно расставаться, о нет.
"Maybe we should make up, we don't have to break up, oh no—
"Может, нам стоит помириться, нам не нужно расставаться, о нет—
Joey B
Джой Би
I don't know what is wrong with expressing how I feel
Не понимаю, что плохого в том, чтобы говорить о своих чувствах.
You don't know what is wrong especially how I feel
Ты не понимаешь, что не так, особенно в моих чувствах.
ɔdɔ deɛ saa na teɛ nti no me nni m'akoma akyi mfɔn
Любовь такая сладкая, поэтому я не могу проигнорировать свое сердце.
You know you're the reason imma sing this song
Знаешь, ты причина, по которой я пою эту песню.
You got me singing like you, me, K-I-S-S-I-N-G now
Ты заставляешь меня петь так: ты, я, ЦЕ-ЛУ-ЕМ-СЯ.
You, me. Ntɔkwa nketewa deɛ e no need
Ты, я. Эти мелкие ссоры ни к чему.
You, me, F-U-C-K-I-N-G now
Ты, я, ТРА-ХА-ЕМ-СЯ.
Maybe we should make up, we don't have to break up, oh no
Может, нам стоит помириться, нам не нужно расставаться, о нет.





Авторы: David Russell Lee, Diane Charlemagne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.