Текст и перевод песни The Sunclub - Adios Bonita
Adios Bonita
Adiós, Bonita
Enfermiza
relación
Нездоровые
отношения,
De
verdad
la
que
llevamos
Вот
что
у
нас
есть
на
самом
деле.
No
se
cómo
es
que
aguantamos
Я
не
понимаю,
как
мы
это
все
выдерживаем.
No
se
cómo
no
cansamos
Я
не
понимаю,
почему
мы
совсем
не
устаем.
Se
repite
lo
de
ayer,
ante'
ayer
y
el
mes
pasado
Каждый
день
одно
и
то
же,
вчера,
позавчера
и
месяц
назад.
Odio
como
nos
tratamos
Я
ненавижу,
как
мы
обращаемся
друг
с
другом.
Ni
siquiera
nos
miramos
Мы
даже
не
смотрим
друг
на
друга.
Yo
te
quiero,
Да,
я
люблю
тебя,
Pero
te
juro
que
a
ninguno
de
los
dos,
Но
я
клянусь,
что
ни
тебе,
ни
мне,
Nos
hace
bien
estar
enfermos
por
amor
Не
полезно
быть
больными
от
любви.
Porque
te
quiero
Потому
что
я
тебя
люблю,
Hoy
me
despido
Сегодня
я
прощаюсь
Y
digo
adiós
И
говорю:
"Прощай".
Yo
te
quiero,
Да,
я
люблю
тебя,
Pero
te
juro
que
a
ninguno
de
los
dos,
Но
я
клянусь,
что
ни
тебе,
ни
мне,
Nos
hace
bien
estar
enfermos
por
amor
Не
полезно
быть
больными
от
любви.
Porque
te
quiero
Потому
что
я
тебя
люблю,
Hoy
me
despido
Сегодня
я
прощаюсь
Y
digo
adiós
И
говорю:
"Прощай".
No
miremos
hacia
atrás
Не
будем
оглядываться
назад,
Enfrentemos
lo
que
viene
Давай
встретим
то,
что
нас
ждет.
La
rutina
nos
humillo
Рутина
нас
унизила,
Ya
no
existe
Ее
больше
нет,
El
tú
y
yo
Нас,
тебя
и
меня.
Sabes
que
voy
a
extrañar
Я
знаю,
что
мне
будет
не
хватать
La
ternura
de
tus
besos
Нежности
твоих
поцелуев.
Preferí
pelear
contigo
Я
предпочел
ссориться
с
тобой,
Aunque
a
veces
sin
motivo
Хотя
иногда
и
без
причины.
Hoy,
creo
que
es
momento
Сегодня,
я
думаю,
настало
время
De
decirle
adiós
Сказать:
"Прощай"
A
este
que
nos
hace
tanto
mal
Тому,
что
причиняет
нам
так
много
боли,
A
esto
que
nos
hizo
tanto
bien
Тому,
что
принесло
нам
столько
пользы.
Yo
te
quiero,
Да,
я
люблю
тебя,
Pero
te
juro
que
a
ninguno
de
los
dos,
Но
я
клянусь,
что
ни
тебе,
ни
мне,
Nos
hace
bien
estar
enfermos
por
amor
Не
полезно
быть
больными
от
любви.
Porque
te
quiero
Потому
что
я
тебя
люблю,
Hoy
me
despido
Сегодня
я
прощаюсь
Y
digo
adiós
И
говорю:
"Прощай".
Yo
te
quiero,
Да,
я
люблю
тебя,
Pero
te
juro
que
a
ninguno
de
los
dos,
Но
я
клянусь,
что
ни
тебе,
ни
мне,
Nos
hace
bien
estar
enfermos
por
amor
Не
полезно
быть
больными
от
любви.
Porque
te
quiero
Потому
что
я
тебя
люблю,
Hoy
me
despido
Сегодня
я
прощаюсь
Y
digo
adiós
И
говорю:
"Прощай".
Yo
te
quiero,
Да,
я
люблю
тебя,
Pero
te
juro
que
a
ninguno
de
los
dos,
Но
я
клянусь,
что
ни
тебе,
ни
мне,
Nos
hace
bien
estar
enfermos
por
amor
Не
полезно
быть
больными
от
любви.
Porque
te
quiero
Потому
что
я
тебя
люблю,
Hoy
me
despido
Сегодня
я
прощаюсь
Y
digo
adiós
И
говорю:
"Прощай".
Yo
te
quiero,
Да,
я
люблю
тебя,
Pero
te
juro
que
a
ninguno
de
los
dos,
Но
я
клянусь,
что
ни
тебе,
ни
мне,
Nos
hace
bien
estar
enfermos
por
amor
Не
полезно
быть
больными
от
любви.
Porque
te
quiero
Потому
что
я
тебя
люблю,
Hoy
me
despido
Сегодня
я
прощаюсь
Y
digo
adiós
И
говорю:
"Прощай".
By:
Tobias
Lopez
По
Тобиасу
Лопесу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Fiesta
дата релиза
07-07-1997
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.