The Sunday Drivers - On My Mind - перевод текста песни на русский
The Sunday Drivers On My Mind

The Sunday Drivers - On My Mind

Текст и перевод песни The Sunday Drivers - On My Mind




On My Mind
На уме
On my mind, on my mind, on my mind, on my mind
На уме, на уме, на уме, на уме
There's a thing that I can't explain
Есть кое-что, что я не могу объяснить
So I'm quiet, yes I'm quiet, very quiet, really quiet
Поэтому я молчу, да, я молчу, очень молчу, совершенно молчу
Most of my time
Большую часть времени
People talk to people
Люди говорят с людьми
Go and make them shush,
Пойди и заставь их замолчать,
Can you stand them talking
Ты можешь выносить их разговоры,
Superficial guff?
Эту поверхностную чушь?
Our communication
Наше общение
Is going down a lot
Сильно ухудшается
But it is really not my fault
Но это точно не моя вина
You spoil it when you talk
Ты всё портишь, когда говоришь
On my mind, on my mind, on my mind, on my mind
На уме, на уме, на уме, на уме
There's a thing that I can't explain
Есть кое-что, что я не могу объяснить
So I'm quiet, yes I'm quiet, very quiet, really quiet
Поэтому я молчу, да, я молчу, очень молчу, совершенно молчу
Most of my time
Большую часть времени
You say I was a good friend,
Ты говоришь, что я был хорошим другом,
And I have gone downhill,
И что я скатился вниз,
Honestly, I don't know
Честно говоря, я не знаю,
If you were so to me
Был ли ты таким для меня
Can you understand me?
Ты можешь меня понять?
Can you hear me shout?
Ты слышишь мой крик?
If you don't understand me
Если ты меня не понимаешь,
Leave me in my cloud
Оставь меня в моих облаках
Talking of life I'm not too keen,
Говорить о жизни я не очень люблю,
Sometimes I face it sometimes I cry, cry, cry
Иногда я смотрю ей в лицо, иногда я плачу, плачу, плачу
On my mind, on my mind, on my mind, on my mind
На уме, на уме, на уме, на уме
There's a thing that I can't explain
Есть кое-что, что я не могу объяснить
So I'm quiet, yes I'm quiet, very quiet, really quiet
Поэтому я молчу, да, я молчу, очень молчу, совершенно молчу
Most of my time
Большую часть времени




Авторы: Carl Thompson, Bryan Abrams, Samuel Watters, Mark Calderon, Kevin Thornton, Faith Evans
The Sunday Drivers - naïve: 10 Ans de Musique
Альбом
naïve: 10 Ans de Musique
дата релиза
25-08-2008

1 Nisi Dominus RV 608 (Cum Dederit)
2 Dead Disco
3 Before the Poison
4 Crazy Love
5 Au Grand Jamais
6 L'irréparable
7 Tive Razão
8 Burguesinha
9 Love, Love, Love
10 Burning Fence
11 Chuva
12 Jailer
13 Mulata
14 En Casa
15 Rovave, sa Rovave
16 Danser sur un pied
17 C'est le vent, Betty
18 Sympathique
19 Hey Eugene!
20 Toxic
21 Mreyte Ya Mreyte
22 Les illusions parisiennes
23 Aerius Light
24 Dundun-Dun (Album Version)
25 Finale
26 Je n'aime que toi
27 Morenas
28 L'amoureuse
29 Gone
30 Jimmy
31 Taali
32 Les vacances de Mr Hulot (Remix)
33 Joli dragon
34 Au parc
35 Sur les murs de ma chambre - Feat. Saïd
36 On My Mind
37 Trains To Brazil
38 Actarus
39 La cantine
40 Raisonne - Live
41 Rockmusic
42 Bored
43 Fields of Gold
44 Lions In the Storm
45 Mel Gibson
46 Don't Let the Cold
47 Enfants de la lune (Feat. Ana Torroja)
48 Close Your Eyes
49 Papa n'a pas Voulu
50 Le Père Dupanloup
51 Lascia ch'io pianga (Air de Almirena)
52 Tableau De Chasse
53 No Good Guys
54 Attack 61
55 A New Born Child
56 MMM - Marius, Mathieu, Mozart
57 Huit de pique
58 Issiha Ke Sigala (Doucement, tranquillement)
59 Girouette (1,2 cha cha cha)
60 Babel Blues
61 Black Earth - 1997 for piano solo
62 The Revolution Beat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.