The Super Golden Chimes - Sihina Pathum - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Super Golden Chimes - Sihina Pathum




Sihina Pathum
Мечты
සිහින පැතුම් විමනේ
В замке грёз
රස මිහිර ගෙනා පුතුනේ
Мой сладкий мальчик,
නැළවී නැළවී හිනැහී හිනැහී
Убаюканный, улыбающийся,
නිදියන් පොඩි පුතුනේ
Спи, мой малыш.
මා මෙන් ඔබත් පුතුනේ
Как и я, сынок,
මිනිසෙක් වෙලා දෙරණේ
Ты станешь мужчиной,
රට දැය කෙරේ බැඳිලා
Связанный с Родиной,
මව්බිම ඔබෙයි සිතලා
С сердцем, полным любви к ней.
පණ මෙන් ඔබේ රැකලා
Как свою жизнь ты будешь беречь её,
පිළිගත යුතුයි පුතුනේ
Мой мальчик.
දෑසයි කුඩා ඔබගේ
Твои глаза так малы,
ලපටි දෙතොල් පුතුනේ
Губки пухлые, сынок.
කාගෙයි කියා සිතුවේ
Думаю, чьи они?
මුහුණයි රුවයි ඔබගේ
Твое лицо, твои черты,
පැහැයයි හැඩයි පුතුනේ
Цвет кожи, внешность, сынок,
මාගෙන් නොවෑ ලැබුනේ
Не от меня тебе достались.
සිහින පැතුම් විමනේ
В замке грёз
රස මිහිර ගෙනා පුතුනේ
Мой сладкий мальчик,
නැළවී නැළවී හිනැහී හිනැහී
Убаюканный, улыбающийся,
නිදියන් පොඩි පුතුනේ
Спи, мой малыш.
නැළවී නැළවී හිනැහී හිනැහී
Убаюканный, улыбающийся,
නිදියන් පොඩි පුතුනේ
Спи, мой малыш.





Авторы: Clarence Wijewardena, Karunaratne Abeysekera

The Super Golden Chimes - Moratuwa
Альбом
Moratuwa
дата релиза
12-12-1973



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.